“对了，你……”我嗫嚅着说，“你之前在电话里说，需要我的帮忙，不知道……有什么可以效劳的？”
“噢……我……我……”林菲的脸上现出踌躇，她闪躲着我的眼神，局促地低下了头，在片刻的沉默之后，仿佛是下了决心，轻声接着说，“我是想……请你帮我离开美国。”
“帮你离开美国？”我愕然地重复着她的话语，这个听起来如此不真实的请求，让我深深地怀疑自己是不自觉地堕入了一个荒诞的梦境。然而，在这梦境里我却找不到任何可以让我惊醒的提示。阳光是灼热的，水滴是坠落的，时间是流驶的……在我的眼耳知觉所及之处，没有任何事件摆脱了束缚世界和人们的各种然无味的规律。我迟疑，可是不得不在这迟疑里继续眼前的现实。
“我……我不太明白。”我茫然地问，“难道……你不是想要离开，就可以离开的吗？”
“是的。我可以自由地出入美国。”林菲失神地说，“可是……我不想有任何人知道我的离开，我想你帮我……帮我静悄悄地消失在这个不属于我的世界。”
林菲的语气和神情让我有些不寒而栗，我无法分辨出她是否语带双关，她的眼神是那样的困惑迷离，让我隐隐觉得，她已有意无意地混淆了“美国”与“世界”，或是使用了“离开”的另一重含义。
“那么……你想要去哪里？”我满心惴惴地探问。
“我……我不知道。”林菲说，“只要能够离开这里，只要是一个没有人认识我，一切都可以重新开始的地方。”
林菲的答让我暗地里松了一口气，可是迷惑却又接踵而来，在她的心底，究竟怎样的“悄悄”才能让她真正的离开……离开……离开哪里呢？美国？世界？还是那翻涌在我们眼前，呼啸在我们耳畔的尘嚣？
<!---->
