「嗯……我觉得还可以再修改一些地方。」夏知书把下顎抵在屈起的膝盖上，语调有些含糊。
「那就改，需要延长截稿日期吗？」男人打开自己的笔记型电脑问。
「好啊，多给我三天吧。」夏知书也不客气地承接了对方的好意，然后笑问：「说吧，你想找我帮什么忙？」
闻言，男人笑了一声，面露无奈：「你又知道我要找你帮忙了？」
「拜託南南，我们都多少年的交情了。你会主动说要帮我延截稿日期，肯定有鬼啊！」
「不要叫我南南！」名叫叶盼南的男人咬牙，色羞愤又无可奈何：「我确实有事情想找你，但不能算找你帮忙……大概。」
「说来听听吧盼盼，你知道我向来不太拒绝你的请託。」夏知书笑出一排小白牙。
叶盼南给他一个大大的白眼，用力到像是快抽筋了。
「是这样的，你知道梧林出版社吗？」要是顺着夏知书的挑衅继续，正事就不用谈了，洗衣机运转的时间是45分鐘，他得在这个时间里把事情结束。
「听说过，一个小出版社，选书的眼光很好，出版的品质也很好，不过我没跟他们家合作过就是了。」夏知书闔上手中的文件夹，手指在硬壳封面上敲了敲。「怎么了？他们有书想找我翻译？」
「算是……」叶盼南沉吟，几秒后叹了一口气。「我也不跟你打哑谜了，他们家最近谈到了一本畅销书，作者在台湾的书粉也很多，上市就一定会大卖，是他们家今年最重要的一本书。」
「嗯哼。」夏知书点点头，心里隐约有个猜测，但就是想听叶盼南说出来。
叶盼南看了他一眼，略有点烦躁地揉了揉后颈：「那本书是藤林月见写的。」图穷匕见。
夏知书挑了下眉，并没有太过意外。
「我本来不想跟你提这件事，毕竟你跟藤林之间的问题太复杂，可以的话我希望你这辈子跟他别再有任何交集。」叶盼南抹了下脸，情又暴躁了几分。「负责这本书的编辑是我一个学弟，以前他也帮了我不少忙，他都问到我这边来了，所以我想确认你的想法。」
「我其实都行啊。」夏知书耸耸肩。「月见的书向来是找我翻译的，我也知道我不可能躲他一辈子，除非出版界再也不引进他的书，但那是不可能的。」
「你不要这么轻描淡写……」叶盼南叹口气，也跟着夏知书的节奏敲了敲了桌子。「你好不容易躲了三年了，也换了名字接工作，现在也挺稳定的，也有固定找你合作的作者了，继续躲着藤林月见也不是不可行。」
「那你学弟怎么办？」夏知书好问。
这一问，叶盼南的表情又僵硬了，更用力抹了两把脸，差点把推到头顶上的眼镜都抹掉下来。
「我是很希望能帮到他，毕竟藤林月见这次很坚持……不对，藤林就是个龟毛的傢伙，一直都很难搞。你这三年躲他，他就真的整整三年没有授权给台湾任何一间出版社出版他的书，这是三年来的第一本，关注度很高。」
「他还是没变啊。」夏知书怀念似地叹息。「梧林能拿到他的书，应该也付出了不小的代价吧？」
「是不小，但详情我没有问，也不适合问。」老实说，叶盼南听到学弟告诉自己拿到了藤林月见最新那本着作的授权后，惊讶到以为自己年纪大了耳背，连续问了三次才不得不接受现实。
「是福不是祸，是祸躲不掉。」夏知书伸个懒腰，在沙发中蠕动地换了个舒服的姿势继续窝着。「也许，这三年月见也成熟了？反正我在台湾他在日本，要躲还是能躲的，我倒没有这么担心。」
那头，叶盼南重重叹气，他理性上也知道夏知书说得没错，大家都在一个圈子里，总会有遇上的一天，或早或晚而已。
「这样吧，我先介绍我那个学弟给你认识，你跟他聊聊看，再决定要不要接这个案子。」但可以的话，叶盼南还是希望能让这个「重逢」拖得越远越好，要是能一口气拖到两人七十岁就太完美了。
「也行啊，都三年了，我们也许可以多一点正面思考。」
「我推荐你一本书。」叶盼南拿起手机操作了一番，很快的夏知书的手机发出收到讯息的轻响。
点开来，聊天页面上是一个连结，缩图的书本封面上可以清楚看到几个字「失控的正向思考」，以及一群吶喊着往前衝的女性黑白照片。
夏知书被逗乐得哈哈大笑，从善如流地点开连结订了这本书。
「先跟你说，我那个学弟为人比较严肃，性格也比较靦腆，你控制一点不要吓坏他。」
「还有呢？」夏知书摇晃着自己的脚，顺便又订了几本新出版的推理小说，他先前躲着藤林月见，连带着也很久没看这方面题材的书了，得看个几本抓回当初的手感才行。
「他……」叶盼南声音猛地梗了下，引得夏知书好探看。「他的样子大概会是你的菜，你绝对绝对要控制住，拜託。」
再次被逗乐，夏知书给他一个OK的手势：「放心啦，我昨天睡到一个挺棒的对象，应该会维持一段时间的砲友关係，你学弟暂时是安全的，放心把他的电话跟个人讯息给我吧！」
叶盼南色扭曲，混合着安心跟焦躁，最后只有一声长叹，把学弟的资讯传过去了。「我会请他先打电话给你联络，就这两三天，你等他电话就行。」
「知道了。」夏知书随口回应，点开了聊天页面最新的那个连结，是张照片，端端正正的五官，看起来非常眼熟，姓名那栏写着：潘寧世。
唉唷，有缘千里一线牵啊～
----
这回的重点是早餐XD
一边想着霍尔的移动城堡一边写这回，好想吃啊！
