不知道为什么，陈隽笑叹一句：“分离也有物理隔阂导致的，再恩爱都不能当饭吃，尤其是两个国家的人，做情人、做夫妻都要看规章制度。一九五四年，中法外交关系好吗，一个法国人要到上海的手续也不同租界时期，能留的时间绝不足够他陪她一世。”
梁达士颇为同意地点头，又对他这硬邦邦的话无语，“打住打住，别对我这样说话，我不是珍珍，受不了讲书沉闷的，”他跟陈隽在一块久了，也熟悉他的路子，忽然灵光乍现，被这有意无意的话点醒道：“有一个可能，正是一张纸让他们从英国开始分离。怎么可能老师说走就走，关键是只有中文老师走了！”
有一些猜测是正确的，当晚陈隽从上海人那里接受一份电报证实不少猜测。上海还是早晨，伦敦已经进入漫长深夜。他抓着电报阅读，发现梁佩芸去世多年。她的死还是房东上阁楼挨个收钱时发现的，房东倒是知道她有丈夫和女儿，在阁楼草草见过一次她丈夫，却从没看见她女儿来，有时候房东问了，送一盏咸鱼饭和蛋花汤，是八卦也是不忍心，才听她讲起自己的女儿一直在巴黎进修，安安静静地跟着父亲过日子。
陈隽放下电报，有意在中午前到移民局询问，下午按约定时间送裘子颖她们到机场。此时的裘子颖彻夜难眠，再过几个小时，她就要和阿加莎一起回美国。她本应高兴才对，几个月前还那么想家，可现在心思复杂得有些喘不过气来。她像个脆弱的小孩蜷缩抱被，竟闻到陈隽的气息。夜极其煎熬，她想着，算了，就当在这里什么事情都没发生，她从没生过病，没见过哥哥，也没有和陈隽苟且到天昏地暗。闭着眼睛，心是敏感的，为着这些事疼得紧。
正值罕见烈日，地板晒得反光。陈隽从移民局出来驾车到旅馆，他停了车，上楼去提裘子颖和阿加莎的行李。阿加莎急忙道谢，却见旁边的裘子颖不动声响，虽说她不知道他们两个发生什么事情，但借着有经验的眼光也看出来他们之间存在芥蒂和秘密。三人上车，裘子颖和阿加莎并排而坐。车窗掠过麦高田街、爵禄街，大街小巷都充斥着熟悉的味道。
事情总是发生得如此巧合。陈隽把车开到半路，前面的车一辆又一辆缓慢下来，前前后后连串挨着。很快，巨响轰动，一群人举着牌子包围街道，堵死了这条路，所有的车完全无法前进。裘子颖贴向车窗看得清楚，那是反战抗议，这些人正在对英政府支持美国对越南的军事行动表达不满，她凑近观察，看见左翼口号。在这其中浑水摸鱼的人抢过街边的自行车砸了就跑，木板和石头向路灯发射，场面一发不可收拾。
一块石头扔向他们这辆车，玻璃碎裂，阿加莎迅速带着裘子颖往下躲着。陈隽已经意识到这就是警察不愿看到的骚乱，他摁着喇叭，开一条道绕出去，警察带警犬当场执法，以为他也是混乱制造者，追到他车后让他停下。
裘子颖还有心思笑，这笑有些自嘲，“阿加莎，你说我们还能赶得上飞机吗？”
“给我坐好。”他不希望她走，但他更不想看见她在这里遇到危险。
车开了出去，裘子颖趴在后面看渐行渐远的人群，牌子、斗殴、吵闹、互相吐唾液，有人倒在地上，她看着看着伸手抹去眼泪，也不知道在为什么哭。她做记者是要有大格局，到了哪里都得冷静，从前样样做得好，唯独今天不行。许是情绪感染，阿加莎也别过脸红了眼睛，强作镇定地望向伦敦难得明媚的太阳。
陈隽按时把她们送到伦敦机场。裘子颖知道目的地达到，却仍旧低着头，一直没有下车。她还没有跟哥哥告别，从包里捏着善美老太婆送的锦囊，递给陈隽，“帮我把这个送给许俞华。”
陈隽的心一动，还是接过收下。她犹豫了一下，拿出一瓶东西给他，说道：“送给你的。”
是她的桂花香水。
