“给我写一篇英文，要多少钱就开口。”
裘子颖站在门口，直接拒绝：“我知道，蓓琪跟我说过，但这也不是我能处理的内容，另找高人。”
许俞华即刻变脸：“没人能写！这装清高的法国佬觉得肤浅，他看贬我们不能写，只有他们能写。”
裘子颖厌烦道：“说实话，你们的华文日报受众多是华人，路数是自产中文报道，同时参照《泰晤士报》和《伦敦邮报》把里面的重要新闻翻译成中文给那些不懂英文的华人阅读。写他想要的内容根本不符合你们的报纸，也达不到他的预期，因为不会有人愿意花时间细读。”
“你当我没想过这个问题？”许俞华想了想，撒谎道：“是陈隽要我来找你的。”
“那你叫他自己来。”
“是我找的，”不知何时，陈隽出现在许俞华的背后，他早就猜中许俞华要找裘子颖做这个事情，从酒保那里得知他从歌舞厅的后门离开更加证实他要到麦高田街。
许俞华被突然出现的人吓了一跳，却不为自己的撒谎而脸红，低低一句：“该死的。”
三人僵在门口，许俞华认为陈隽来得正好，这事情成了是自己的功劳，败了是他的问题。他肚子已饿得反复在叫，大手一招，使唤这两人下楼到旅馆餐厅吃顿晚饭，在饭桌上从长计议。他径自下楼，不容拒绝。沉默之中，仅剩二人对视，陈隽看裘子颖一眼，让她披一件外套，一起下楼。
旅馆餐厅令客人如痴如醉的制胜法宝是吊在天花板的水晶灯，不规则的光线睥睨肥美的英格兰樱桃和麦芽片包。龙虾和安格斯牛排香味连绵不绝，格纹红布桌上披着香薰蜡烛、银制刀叉、冒泡苏打水、柠檬黄油蘸料和橄榄油细盐胡椒粉。三人同坐一桌，场面罕见如南威尔士栽进漫天极光。
许俞华把餐巾铺在双膝上，挺直着背，双手切割牛排，进入话题：“雅克讲得天花乱坠，他要的是那个法国导演的什么电影话，真好笑，话，听得我浑身起鸡皮疙瘩。”
裘子颖坐在陈隽旁边，吸一口苏打水，目睹许俞华在餐桌上有着跟嘴臭天壤地别的礼仪，忍不住笑了，有些奚弄：“反正我是不懂，找我真是高看。”
许俞华不吃龙虾，只动面前的牛排。陈隽把龙虾移到裘子颖手边，提醒道：“先吃饭吧。”
“听到没，吃啊，边吃边谈不会死。”许俞华抬抬下巴，朝她交代道：“蓓琪翻译的我看了，这本东西跟我店里的几本杂志相比少很多政治倾向，你们两个以为我是文盲，不巧我正好翻过，就这方面我肯定比你们懂。我写不出，但也有资格说，雅克要的是美学，你按着这个方向写就行了，别扯故事有什么狗屁政治。”
裘子颖无视许俞华的话，动一动，不小心碰到旁边人的西裤，而这人丝毫没有反应，娴熟地切开面前的菜肴。她倒是有毛病起来，又想朝他冷冷地笑。
期间，棕皮卷发的服务员上前询问用餐体验，又推荐两道清蒸玫瑰蟹和香煎海鲈菜式。陈隽和裘子颖不需要，许俞华擦一擦嘴拒绝，跟服务员说自己海鲜过敏，服务员瞪大了眼睛，连忙说抱歉，他可以推荐其他不含海鲜的菜。
裘子颖把目光投向许俞华，不经意地问：“你吃了海鲜会有什么反应？”
“正常人过敏什么反应我就什么反应啊，痒，起疹子，严重会休克。”
或许是巧合，她没有放在心上，低头咬住吸管把苏打水喝光。饭后，许俞华大马金刀地扔了一张英镑在桌子上，不管三七二十一穿上外套就离开旅馆。他知道陈隽一定会擦屁股，哪怕厌恶，也不得不依赖，比如大邦和胡志滨的事情，到现在为止都还在二人的心中压着。
时钟指向九时，陈隽把裘子颖送上楼，到了门口，他没有进去，也迟迟不见她进门。她靠在门边，很是聪明地明白他们的来意，问道：“这事是为了能让这里的人看到上海和香港的电影吗。”
陈隽点头表明：“如果你愿意这么写，想必可以帮助我们达成合作。”
“我考虑一下。”
“尽快答复。”
这些时日，他总觉得自己亲了她是极其荒唐的一件事，再加之今天看着她和许俞华的聊天，不知不觉心烦意乱。不久后她就会离开英国，事实上，并没有比这更好的事情。他确实想她离开这里。
