她的直率和强大，让他波澜不惊的生活泛起了涟漪，曾经以为可以片叶不沾身、奉游戏人生为铁律的他有些动容，产生了对长期关系的渴望。他同情她不堪的过往、怜爱她坚强外表下千疮百孔的心，却卑鄙地暗自窃喜：在她最脆弱的时候，出现在她身边的人是自己。
但是他明白，始于性的关系危险之处在于，无法用世俗的评判标准衡量两人的亲密程度。牵手了，接吻了，做爱了，尽管已经做过世俗眼里最亲密的事，那又如何呢？李智彬的心里还没有准备好他的位置。
既然如此，他会等待，陪在她身边，给予她需要的帮助，或许有一天他就有了可趁之机——
后来几天，Rchrd没有出现，也没有发来消息，像是完全消失在她的生活里。但她知道，一直有一双眼睛注视着自己。明明他们早已断联多年，为什么当初她晕倒被送往医院的那天，Rchrd能及时赶来医院？他势必关注、甚至监控着自己，或许尾随着她下班，甚至购置了附近的房产，在深夜无人时举着望远镜偷窥。一想到这些可能性，她就恶心到头皮发麻。
Rchrd是这样的人吗？她认真回想，却不记得养育了自己16年的养父是什么性格，甚至连年轻时的模样都变得模糊。
爸爸……她希望回到这个称呼没有性意味的、单纯的儿时。
恨吗？其实过去了那么多年，恨意早已被时间冲淡。
爱吗？他让她拥有了无忧无虑的童年，至少曾经是爱的，直到他亲手毁掉她的感情。
她要做的唯一一件事就是让Rchrd离她的现实生活远一点，滚回他该去的地方。在那之前，她有一个长久的疑问，需要得到解答。
思索许久后，她拨出电话。
电话接通，对面的人却不说话，一直沉默着。
她率先开口：“Rchrd。”
对面传来低沉的声音，带着苦涩和讥讽：“呵，我还以为又在做爱呢。”
“……你有资格说这个吗？”
“对不起，Chole，爸爸只是……太激动了。”他的语气陡然变软，“你找我有什么事吗？”
她长呼一口气，下定决心：“我觉得已经过去那么多年，我们都应该放下了。”
听到她的回答，对面沉默片刻，随后听见他低声道：“Chole，我非常非常愧疚……”
或许吧，但她觉得有些虚伪。她打断了Rchrd的话，语气不容拒绝：“今晚下班后来接我好吗？”
“好，好的，晚上见。”
电话挂断，对面的男人甚至没有问她在哪里工作或是几点下班。猜想被证实，Rchrd知道的比她想象中要多得多。她叹了一口气，继续埋头工作——
下班了，她刚走出公司大楼，Rchrd就打来电话：“在你的十点钟方向，黑色雷克萨斯，车牌号XXXXX。“
果然在监控她！
她走到车旁，看见车内的Rchrd。他叼着一根没有点燃的香烟，卷曲的长发在脑后扎成一个马尾，两颊波浪状的发丝看似自然飘逸，实则经过精心打理。他透过车窗，也在看阔别多年的女儿。
咔的一声，车门解锁。她却没有拉开车门，而是敲了敲车窗。
“我要坐主驾驶位。“
“你把我当成什么人……“他叹了一口气，挪到了副驾驶位。
“好久不见……Rchrd。“她猛地俯身冲进车里，趁他没反应过来用扎带围住他的双手，用力一抽，男人的手腕就被结实的塑料带捆在了一起。
“你这是做什么？“他又惊又怒，手指试图解开扎带，挣扎间手腕勒出深深的红印。
她冷冷地说：“为了确保我的安全。”
闻言他动作一滞，脸上浮现愧疚的情，不再挣扎，任由李智彬在他的手腕和膝盖上又捆了几条扎带。
车内沉默下来，吸进的空气带着熟悉的淡香，中性的古龙水带着柑橘清香，让她想起儿时和他在果园里打闹的回忆，怀旧得让她有些胆怯。话到嘴边，她忽然不知道如何开口了。说什么？说你在监控我吗？说你收到照片心情如何？说你能不能滚回老家？
见她沉默，Rchrd忍不住问出他非常在意的问题：“你和那个人是什么关系？”
她瞥了一眼被捆住的男人，回答：“和你没有关系。”
“你知道他偷拍你吗？”
“知道又怎么样呢？”
“你为什么要自甘堕落，和那个烂人在一起？”
她没有回答，而是扭头认真打量这个男人，打断了他的质问：“Rchrd，我一直想问你一个问题。”脱离了当年可怖的场景，她变得异常冷静和客观。她不再将他视作父亲，而是作为一个普通的男人。她开口：“我长得和妈妈像吗？”
他怔住，明白她隐含的含义后，压抑着怒火否认：“不像。”
“那为什么，你从来没有给我看过爸爸妈妈的照片？”
“Chole，我和你解释过很多次，他们没有拍照的习惯。”
“又是这个借口……我已经受够了。”话音刚落，她猛然反身掐住Rchrd的脖子，他下意识伸手去挡，被束缚的双手使不上劲，她勉强压下，干脆整个人跨坐在他的大腿上压住他的手臂。她恶狠狠地低吼：“给我照片！”
养女的双手掐住他的脖子，他竟笑了，放弃了挣扎，脸因缺氧而快速变得通红。通红的双眼死死盯住李智彬，他艰难地吐出几个字：“真是和你的父母，一模一样。”
