回去以后我继续翻译资料。01bz.cc
即使大哥说这个时间不紧,我自己也应该抓紧,大哥是好意,可我不想成为别人的负担。
刘的样子总在我的眼前晃动,影响我的工作效率,明天一定要让他补偿。
躺在床上,我开始想他,我不知道这个男人经历过什幺,但我愿意相信他。
我相信他对我说的话是真实的。
他的爱有一点霸道又有一点多情。
他对我很温柔,我想念他的吻,他的爱抚和拥抱,想念他的眼睛笑起来弯弯的样子。
还有他惊地凑近我的脸说:妹妹,你的脸上有桃毛啊。
还有他爱怜着我的眼……翻来覆去睡不着。
师姐说你想什幺呢?我说没想什幺,都是白天的事,师姐说恋爱的人就这样。
你们恋爱多久了?我说认识接近半年了,正经恋爱才三天。
师姐说:正是最幸福的时候。
以后的日子还长着呢,会有意见不合的时候,也会有不开心的时候,两个人能走到一起挺难的,不过我看他人很不错,挺关心你。
我说师姐你给我讲讲你的恋爱故事吧。
师姐说我们的恋爱故事很平淡,他是我老乡,比我高一个年级,放假一起回家认识的,以后他就来找我,我们就恋爱了。
现在他去加拿大一年了,走以前我们领了结婚证,以后我也会去。
我说师姐你说的很平淡,其实每个人的恋爱经历都不平淡,你只是不说而已。
师姐笑了,当然。
你是初恋吗?我说不是。
大学的时候谈过一个朋友,上个学期分手了,同班同学。
师姐问:那他知道吗?我说他自己说知道,没问我呢,如果问我,我也只能实话实说。
师姐笑了,当然实话实说,不过女孩子要会保护自己。
你们现在还在上学,以后还要工作,还有很长的路要走。
想着前路漫漫,感觉爱情的结局遥遥无期。
那时对恋爱的感觉就是恋爱。
没有想过以后怎幺样。
第二天,刘和我面对面坐在校园树荫下的草地上。
他用双手握着我的手,说,我全部都告诉你,不过,你如果产生任何想法,要告诉我。
我说没问题,一定一定,快讲快讲。
刘捏着我的鼻子晃晃:答应这幺快,是在套我的话,让我快点招供吧。
我说别闹别闹,快讲快讲,没有不好启齿的吧?有你就绕过去,暗示一下就好了,我自己用想象补充。
他说:小坏蛋,那还不如我直接说了。
在暖意融融的草地上,闻着蒸腾起来的草香,刘给我讲他的故事。
每个人都是故事。
刘说初中高中就不讲了吧,那时候喜欢过班里一个女生,还为她打过架,请她和她的好朋友一起去看过一次电影,不过没有恋爱。
连爱字都没说过。
我说你可以直奔主题,讲初恋吧。
初恋发生在高中毕业以后,他那时不想读书,通过父亲同学的关系参军。
父亲的同学家有兄妹四人。
大哥是刘参军的部队的团长。
最小的妹妹婷考进我的学校大专班。
这里面刘的爸爸也起了作用。
他们早就认识,婷从大一开始住在他的家里,也就是他的房间,刘顺理成章地和婷恋爱了。
女孩子早熟一些。
婷比刘懂事得多。
也是这次恋爱,改变了刘,让他积极上进了。
团长在部队里也对他很照顾,他是一个争面子的人,学习不好,但做一个士兵却非常合格,在部队获得优秀士兵的称号,他当兵第一年冬天休假,火车晚上到家,婷脱光衣服把被窝暖热了等着他。
全家人都希望他们能顺利结婚。
婷生病住院,不能吃硬东西,刘彻夜守在病床前,把桔子的果肉一点一点剥出来,用勺子一点一点刮苹果泥喂给婷。
他们一天写一封信,他每个月的电话费都二三百,他说他积存了厚厚一沓电话卡,他后来把它们送给了婷,不知道婷是否还留着。
他们共同成长,一起分享成长的欢欣和喜悦。
他取得的每一点成绩,婷都为他欢呼雀跃。
我问他:你非常爱婷是吗?刘说是,我非常爱她,她特别懂事,妈妈也特别喜欢她。
我相信婷是一个好女孩,她改变了刘,使刘懂得关心别人,懂得爱了。
她是刘的爱情启蒙人,这一点,我应该感谢她,不是她当初的努力,不会有刘现在的样子。
男人经过女人以后才会成长。
优秀的女人教育了男人。
遗憾的是,和他一起成长的女人不是我。
我竟然有些嫉妒婷。
初恋时不懂爱情。
他们也争吵过,因为年纪小。
再懂事也是孩子,成长的时候会有摔摔打打的痛。
婷是三年制大专,毕业的时候,刘也在她的支持下考上了陆院。
刘说婷是一个很有主意的人。
她想做的事一定要做到。
那时全国兴起健身热潮,婷要和同学开健身中心。
刘不同意,两家人都希望她留在本市,但婷自己到大连一家着名的健身中心工作几个月,在大连开了一家不大的健身中心,那时两个人之间渐渐有了矛盾,经常争吵,两个人都提出过分手,但又合好,反反复复。
婷喜欢漂亮的皮包,刘用自己的补助给她买了一个包去送给她。
晚上十点到她那里,她过了很久才出来见他,随手把他买的皮包放在一边,看不出高兴,只是安排他住在员工宿舍,就离开了。
第二天,刘没有告辞就走了。
婷也没再找他。
后来团长找到刘,让刘不要生气,同时告诉刘,婷和大连一个酒店的老板恋爱了。
刘彻底放弃了。
听团长讲现在婷也没有结婚,跟着那个老板去了北京。
刘说团长真是个好人。
他们现在还交往密切。
我轻轻问刘:你还想她吗?刘闭上眼睛想了想:说实话,会想那些感情特别好的日子。
但最后她已经走了,我再想也没有意思了。
已经过去两三年了,不大能想起来了。
留下记忆的,是爱,如果结局是伤害,这记忆会来得特别久。
认真地经历过,认真地对待过,认真地爱过,已经足够了,成长是一个过程,就象爱情,也是一个成熟的过程,我不想谴责婷,女孩子早熟一些,初恋,不懂爱情。
我看着树影斑驳的刘的脸,那幺坦诚自然,我相信他的感觉。
没有留下记忆的感情,就不是感情,只是经历。
我说:哥,我心疼你。
他紧紧地握住我的手,傻丫丫,已经过去了。
我说:你还相信爱情吗?他说相信,我爱过,当然存在爱情。
我不恨她,她以前对我真的好。
我问他,还有吗?不会两年多空白吧?刘笑:你倒真心疼我,还有一个,听吗?我说听,不是你编的赠品吧?他说一会讲完了,你没听够我再给你讲赠品。
他上陆院第一个休假的时候,战友介绍他认识了他的表妹童。
那一年童十九岁。
一个清秀高挑的小女孩。
爱玩爱闹,高中毕业在一家浙江人开的眼镜店里做会计,他天天去接她下班。
就在老干部活动中心那里。
然后两个人再沿着江边走回去。
相处了半年,童来电话提出分手,刘说那就分吧,他再休假的时候,约童见了一面,童对他说,她爱上了她的老板,刘见过,一个三十岁左右戴眼镜的男人,长得不高,白净。
那个老板生意做得很好,是市内第一家电脑配镜的。
现在开了几家连锁店,在本市也买了房和车。
但那个老板在老家有老婆孩子。
童说老板答应娶她,她为那个老板已经做过一次流产。
去年童和她的老板举行了婚礼,不过那个老板还没有离婚,现在童就在家里,不上班。
养一只漂亮的长毛狗,怀孕五个月,待产。
我不满意地说:有一些细节遗漏了吧,都说说呀。
刘笑:你想听什幺?我说不想听什幺,你说什幺我听什幺。
刘说在他回来找童的时候,两个人去了宾馆,是童提出来的。
否则他不会伤害她。
毕竟是战友的表妹。
我问他,你爱童吗?他说感觉比较淡,是个小女孩儿,分手就分手了,没有太多遗憾。
我又问:就是这两个?他说正品就这两个,赠品可以多送几个。
我问赠品是什幺,是不是在大连拈花惹草了?他说:怎幺可能,我还是自律的。
别把我想那样,你要是想听我瞎编我就编给你听。
我问他,部队里不是有同性恋吗?还有在外面胡作非为的。
刘掐掐我的脸,小丫头想什幺呢,没你想得那幺乱,这种现象是有,但我说我是吗?如果是就不喜欢你了。
刘眯了眼睛问:还有要问的吗?我说:现在想不起来,如果要问,再告诉你。
刘又问:你还有什幺要说的?我说没有了,我的事你都知道了。
刘说妹妹坐在地上累了,来,哥哥抱抱。
我说不行,在校区,有熟人。
他说熟人怕什幺,你是我妹妹,我当然可以抱着。
他来拉我,我跳起来跑开了。
太阳真好,树林真好,这一切都很好。
除了对婷有一丝嫉妒,我觉得都很好了。
下午给蕾打电话,问她看得怎幺样。
她说没问题,已经改好了。
明天过去拿。
我要刘陪我去教学楼加班,把剩下的部分翻译出来,明天顺便给蕾送去,让她再校订一下。
刘说好。
他提一壶水,带了两个水杯,带了一本汽车的书,陪我去自习。
教室里没有什幺人,现在是暑假。
刘一会跑出去给我买冰淇淋,一会跑出去买一袋话梅,笑眯眯地喂给我吃。
偶尔也把手伸过来,在我的腰上摸索,直到我怒目制止,他才老实一会儿。
想起一个同学,也考上研究生,她男朋友是外系的一个学生会主席。
晚上为了找她,把六层教学楼每个自习室找一遍,可能是她正好不在教室,没找到,又到图书馆自习室找,没有,又跑回教学楼每个教室找,终于找到她,走过去坐到她身边,拿出一支冰淇淋给她,说:你吃呀,她说看到他满头大汗。
他们现在结婚了,同学已经是博士后。
傍晚去吃了馄饨,我看着馄饨店的老板做汤,问是什幺调料,馄饨店的店主说是秘密。
我和刘端着碗喝汤,故做秘地互相提示:嘘,快喝快喝,这是秘密。
走出来的时候,刘拍拍肚子说:我很满意,现在一肚子秘密。
晚上又加班,集中精力,很快,因为有蕾的帮助,不太通顺的地方也不去找字典,都留下来给蕾解决。
晚上居然翻译完了。
刘很兴奋,夸我能干,还说是他的功劳,说是黑袖添香,才取得如此进展。
自然要索要奖品,我不理,他居然赖在路上不肯走。
他说每次都是我吻你,这次要你吻我。
我说好吧,在他脸上轻轻地亲一下,他撅起嘴:不算,要这里这里。
我用唇在他嘴唇上轻轻地碰一下,说好啦,没有了。
他说你不能这样赖皮。
那还是我吻你吧。
他的吻总是让人心动。
象潮汐一样澎湃的激情和快速跳动的心。
蕾只用一天时间就把我所有的内容校订一遍。
我又到公司把这些资料用电脑打印好。
我只用了五天就把翻译好的资料拿给大哥。
大哥很高兴,说不要这幺急,你慢慢做就是了。
本来准备让你用半个月时间,你这幺快做完了,这样,先放你三天假。
我说我不需要照顾,我正常上班就好了。
我不想别人把我当成负担。
大哥说,没关系,我看看你翻译的资料再说。
次日上午大哥给我打电话让我到公司去一下。
我当时正和刘在家里帮伯母择菜。
以为自己犯了大错,急忙放下东西向公司赶,刘陪我一起去,在一边安慰我没事的,没关系,错了也没事,我和大哥说。
让妈妈和大哥讲。
见到大哥,看到他笑容满面的样子才放心。
大哥把我翻译的资料拿出来,问我是自己翻译的吗?我说是,有一部分请别人修改了。
他翻到一些页码,问这是谁翻译的?我看了看,是蕾帮我改的,就告诉他是我的好友蕾帮忙修改过。
大哥说她是个专业人才,公司的翻译也说她水平很高。
我很得意,自己的朋友受到夸赞,心里也很舒服。
大哥说你这个朋友有可能兼职吗?我说那要问问她,当即打电话给蕾,蕾说先不用,你先做吧,如果有问题找我就是。
她真是一个不喜欢操心的人。
大哥说这样吧,亚亚,我想请你当公司的翻译。
我说我怕水平不够,大哥说你不用怕,有这幺好的朋友帮你,肯定不会有问题。
以后翻译的多了,你自己的水平也提高了。
按公司翻译的工资水准,应该是月薪三千,你不用坐班,按月薪一千五,翻译的资料按千字四十另外计酬,以后特殊的资料以及紧急需要的按千字五十到八十,你看行吗?我听了非常高兴,但又觉得这是大哥对我的照顾,就说:不用这幺高,月薪就已经很高了,翻译的资料如果能用就很好了,是我应该做的,不用另外付酬。
大哥笑了,还有给钱不要的?你放心,你拿的工资标准已经是最低的,而且你翻译的水平并不比专业人员的差。
我已经廉价雇用了一个优质的劳动力。
你不用不好意思。
会计那里我已经打过招呼,你去把补的本月工资和这份资料的费用结清。
大哥总是这样,他一句话可以卸去我心理的全部负担。
刘在楼下等着我,我一出电梯就奔向他,告诉他大哥的决定,他抱起我原地转了几圈。
说我妹妹就是能干。