外婆笑着开口道：“小林，你真的很东洋化了，但今天这里没有石井雄一，只有当年的小林。我知道你有个绝招，我们美珠就是吃了这一套才非你不嫁的。来，我要看看你现在用各地方言讲笑话的本事有没有进步，给我们大家表演一下。”
林一达笑道：“好，丈母娘的话就是圣旨。听妈的话，跟老婆走，誓死当个好跟班，那是人生正道。你们別笑，我这是心里话，更是经验之谈。那，我用当年哄美珠的各种方言叫口令，再显一次丑。当然我现在又加多了香港话，rb关东腔和rb关西腔。先从江浦的崇明话开始，听好了喔。”
接着，林一达依次说了近三十种方言的叫口令，惹得众人捧腹大笑，而且在场的所有女性都笑出了眼泪。
乔桐一脸高兴地说：“亲家公的方言叫口令是原创，太有意思了。我以前读大学时喜欢听王无能，刘春山，姚慕双，周柏春他们在电台里唱滑稽，经过我自己的加工，发挥和篡改，我能用12种方言叫爸爸和妈妈。我也显个丑，给大家乐一乐，好吗？”
在一片掌声中，乔桐用12种方言叫起了爸爸和妈妈。
众人再次大笑不止。
林一达说：“乔兄，没想到你这位搞海洋研究的科学家，竟然这么幽默和多才多艺，真的令人佩服。”
乔桐赶紧抱拳用日语称呼了一句石井君，然后说道：“我可不是搞科学研究的，我和我们孙老师都是在研究所搞档?管理的，是专业给科学家们当狗腿子的。而且我怕水还晕船，远不如我们孙老师，她比我强，至少会游戏，尽管动作是狗爬式那种，但起码能浮起来，几分钟之内是不会沉下去的，时间长了估计就不好说了。所以她是我领导，是我们的小组长，正股级的高级干部。就这样，我受她压迫几十年了，绝对可怜得很，走投无路得很。
大家闻听又是一阵大笑。
林一达说：“乔兄还懂日语？这个厉害的。”
乔桐笑道：“迄今为止，我就学会了这么一句。还是我们孙老师教导后的结果，孙老师让我这次见了亲家公和亲家母要有点腔调，不能太傻了。所以我思前想后，决定学一句石井君的东洋话称呼，因为我们那里懂日语的人告诉我，东洋人婚后都随夫姓，而且男男女女称呼后面都用个什么‘桑’。所以我就下苦功夫学会了这么一句，心想这样还能一举两得，在两个亲家的面前都能用得上。再多一句，我就彻底不会了，对吧？孙老师。”
大家又笑了起来。
