——拜托什么？被谁拜托？
威乐步先是疑惑了一瞬间，随后就也听明白了目前上司的未尽潜台词。
【他应该是想问，是不是江户川乱步拜托了我去购买食材吧……毕竟，目前这成员寥寥无几的武装侦探社里，与谢野晶子更习惯于自己相处，田山花袋不肯踏出他的棉被窝，也就只有江户川乱步才会理直气壮地提出“乱步大人今晚想要吃什么”的要求了。并且这还不是拜托，是明目张胆的要求。】
于是紫色长发的武士又把视线移了过来，停顿了两秒钟，认真地纠正道：
“不是拜托，是要求，江户川殿下的要求。”
【我想，江户川乱步大概是看清了这件事，我对于他的这种仅仅处于生活方面上的要求几乎是有求必应，所以才会这样理所当然地对我提出这种要求……不过应允也没什么不可以的，毕竟目前我的身份似乎是他的助理，既然在破案上帮不上什么忙，可能也就只有在生活助理这方面能够做到一些事情了吧。】
威乐步近乎是纵容地想道。
【大概是非常难得的思维代码衍生分支bug，对于江户川乱步在有些时候称得上“任性”的要求，我不仅不会有感觉到被指使的冒犯，甚至还会有一种普通有同情心的人类饲养猫狗的愉快心情……大概这也和江户川乱步他本人的不同寻常有着关系，他本人也的确能够称得上“可爱”一词了。这对于同理心与其他接口对比之下更多的我来说，只会有一种“自己被撒娇了”的感想。】
不过，虽然威乐步实际上并没有任何的不满情绪，但大概与他的表达方式容易被误会，又或者是“
银狼”剑士想歪了，总之，在这句话说出口之后，威乐步看到福泽谕吉本就非常严肃的表情似乎是又僵硬了一下。
福泽谕吉干巴巴地说道：
“其实，对于一些没有必要的要求，威阁下并不需要如此纵容……”
【好人的想法，不过他也许没注意到，这种讲话方式会令普通人有一种自己被疏离对待的感觉，应该说，幸亏我并不属于“普通人”思维的范畴，才不会误会他的意思。】
威乐步抬了抬眼，心底笃定地评价道。
【福泽谕吉大概是认为，我被江户川乱步“欺负”了吧？不过这种事情对于我来说，是完全不必当做“难为”的，江户川乱步同样也很清楚这一点，所以使唤起来我也格外得心应手，甚至称得上依赖了，我对于这种情况其实也比较乐见其成，可能养孩子已经养出乐趣了。】
“并没有不方便的地方。”
于是他象征性地对老实人解释了一句，就施施然抱着时蔬与面包准备路过这里。
【江户川乱步应该快要过来了，我现在并不认为与他碰面是一个好事，因为他仅仅需要一眼，就能够看出我刚才究竟做了什么——毕竟福泽谕吉也许没有注意，但是江户川乱步一定能够发现。】
