作者有话要说:五个嫌疑人,三个未成年至于警察为什么一开始只注意到了宰和27,那是因为59欧洲长相显老哈哈哈哈哈哈哈哈!
59:十代目是嫌疑人?!你脑子有坑?十代目可是最强大的黑手党的首领,想杀一个人还用得着下毒?!你过来看我不炸死你!!!
27:狱哥,算了算了。
——
我看到的翻译里,卫宫士郎管卫宫切嗣叫老爹,但是我写出来就觉得怪怪的,有一种下一秒卫宫切嗣就开始跳大“妖魔鬼怪快离开”的错觉,于是我改成了老爸……
·感谢在2020071223:49:22~2020071323:51:07期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:长安陌上3瓶;墨城、迦栎、噗噜噜、乌云盖雪1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第44章lenr10
“……雨生,你是认真的吗?”
服部平次觉得他刚刚听到了一场都市灵异幻想电影的解说,还是现编的那种,唯物主义的关西名侦探按捺住想吐出口的“麻烦你说话也讲究一下科学”,有些隐忍地重新问了一遍。
“你说,言峰绮礼父就用这个东西——”他指了指被端端正正平放在木制桌面上的疑似压扁黑色法官锤,语气古怪地说:“用这个东西夹在指缝,然后它就突然弹出一米多长的利刃,接着就像电影里的金刚狼一样,和那个……像忍者一样踩在水中央的金发小女孩儿打了起来?”
雨生夏乃点头:“对。”
服部平次:“……”
服部平次觉得自己脑门上已经有青筋在突突直跳了。
从一开始,雨生夏乃隐瞒自己二十多分钟不给他们开门的理由,再到说谎试图让他们认为她在收拾杂物间,服部平次就已经对“青梅竹马的朋友”不再抱有什么信任,甚至根据以往推理案件的经验大胆推测,雨生夏乃是不是其实与这个所谓的“都市传说杀人事件”有所关联,试图通过比较有说服力的侦探来做伪证之类的。
只不过服部平次没想到的是,雨生夏乃说谎欺骗他就算了,她居然还试图在侦探面前讲玄幻?
他就连装作相信的模样都装不出来,这简直是在侮辱侦探的职业素养!