”柙”，音xia，兽笼，《释文》引旧本或作”匣”。这两个字，古书常用为通假字。柙的古文字写法是从虎从（音nie），象老虎戴着手铐，本指关押老虎或关押老虎的笼子。
”龟”，这里指占卜的龟壳、龟版，古代从远方贡输者，在古代是宝物。出土发现，红山玉器和商周玉器，都有玉制的仿品。
”椟”，参看《子罕》9.13。前面，我们说过，这类器物的铜制品，考古发现很多，多半是出土于女性墓中。过去，晋侯墓地63号墓出土过一件”铜鼎形方盒”，内盛玉器，其中就有玉龟壳。这种盒，林梅村教授考为匮，其实叫匵更合适。匵就是椟。
”君子疾夫舍曰欲之而必为之辞”，”疾”，是讨厌；”舍曰欲之”，是故意不说自己想干什么；”必为之辞”，是非要找个说法作借口。
”有国有家”，本来应作”有邦有家”，”国”是避汉高祖讳改字。
”不患寡而患不均，不患贫而患不安”，上句，《春秋繁露·度制》、《魏书·张普惠传》引作”不患贫而患不均”，清俞樾据《春秋繁露》，把它改为”不患贫而患不均，不患寡而患不安”，认为”寡”、”贫”二字应倒过来，下文”均无贫”是承”不患贫而患不均”，”和无寡”、”安无倾”是承”不患寡而患不安”（《群经平议》）。这样改动，似乎很有道理，但”贫”与”寡”同义，即使调换位置，也不影响文义。下面三句，”均”固对”贫”，但”寡”却并不对”安”，而是作”和无寡”、”安无倾”，其实不改也读得通。
这两句，很重要，今天仍有意义。”寡”、”贫”是财富少，属于经济发展问题，”均”是贫富差距小，属于社会公平问题。”和”是和谐，”安”是安定，属于国家安全问题。发展当然是硬道理，但先使一部分人富起来容易，共同富裕难，普降甘露，成本太高。所以说”不患寡而患不均”。”不患贫而患不安”也是难题。富人的最大问题是缺乏安全感。比如作为世界第一富国的美国，穷兵黩武，成天反恐，就是缺乏安全感。穷光蛋怕什么！
[记住网址 龙腾小说 Ltxsfb.com]
