老人与齐格蒙特亲王视线接触，亲王右手抚胸向他鞠躬致敬，老人微微点头还礼，目光随即移开，带着冷漠与谴责的意味扫视大厅，仿佛要将这群堕落的男男女女全都看清，假账也不饶恕。
大厅中气氛突然转冷，人们不约而同望向门口，视线触及那老农似的培罗牧师，刹那间所有人都变了脸色，酒不敢喝假账舞不假账账，那些假账于调情的风流男女赶紧拉开距离，尴尬的像是被捉奸在床。
大厅中的音乐戛然而止，人们避开那老牧师的目光，深深低头大气也不敢出。
老牧师一言不发，就这么静静看着这群刚刚还在寻欢作乐的名流雅士，眼中的谴责逐渐转化为浓浓的鄙视。
这位与夜宴气氛格格不入的不速之客，就是帝国教廷事实上的教皇、“普世牧首”、“圣徒”格里高利·康斯坦丁。面对大厅中惊慌失措的人群，格里高利以一段充满讽刺意味的质问作为开场白：“真奇怪，我听说这里正在举行为救助流浪狗而募捐的慈善晚宴，可为什么连一条狗也看不到？”
“这该死的老头，存心跑来煞风景！”最讨厌的人不请自来，弗兰克太子禁不住心头冒火，低声咒骂着就要冲向格里高利。
“我的殿下，您可千万不能冲动！”雅各布·福格尔眼明手快，肥胖的身躯陡然间弹了起来，风一般追了上去，死死抱住弗兰克，劝他冷静下来。
如果帝国皇储与教廷牧首在宴会上厮打起来，注定会成为一大丑闻，后果之严重雅各布·福格尔简直不敢设想。
这时歌罗法也回过神来，连忙跑过来帮助福格尔按住满面怒容的皇太子，两个人一左一右架住他的胳膊，使出浑身解数总算把他拉扯到大厅外。
帕拉丁娜也匆匆追了出来，加入劝说弗兰克消气的行列。歌罗法注意到弗兰克的脸色虽然难看，眼神倒还冷静，不免怀疑他刚才是佯装狂怒，为得是给自己一个台阶下，倘若真是这样，这个人的心机也未免太深沉了。
