迫于各部落首领们的压力，特里利特只好退让一步，说道：“好吧，我可以不杀他，但是他必须交出部落首领的权利，我会另外派人接任！格兰德，你同意吗？”
格兰德默默的点点头，也不说话，所有人都知道他已经心灰意冷，能在有生之年把几个孩子养大就算此生最大的责任了。
特利里格鉴于法特利举报内鬼有功，于是对他说道：“法特利，你是帮助我们查出了我们内部的奸细，我任命你取代格兰德成为库特拉古尔部落的首领！”
法特利知道自己是无论如何也收服不了库特拉古尔部落的，这个部落的人一定会排斥他，说不定还会暗中弄死他，对于库特拉古尔部落来说，他就是他们的仇人。
法特利连忙道：“汗王，谢谢您的大方和赏识，但我不能接受库特拉古尔部落，我的能力不足以统御两个部落，请汗王另选富有才干的人吧！”
萨拉古尔部落的首领汪古特说道：“汗王，让一个外人只怕很难统御库特拉古尔部落，以我看不如就让库特拉古尔的巴拉勒茨做新的首领吧，他的威望只在格兰德之下，族人们应该都会信服他的！”
其他首领也纷纷赞同。
特利里格只好答应：“好吧，去吧巴拉勒茨叫过来！”
两日后，亚德里亚城堡外，新任的库特拉古尔部落首领巴拉勒茨带着一些人马把格兰德父子几人送出几里之外。
等离开了亚德里亚城堡视线范围内，格兰德勒马停下对巴拉勒茨道：“首领，就送到这里吧，这次与东罗马人的交战，你一定要小心，你是我们库特拉古尔部落的首领，我们所有的族人日后都要依靠你了！”
巴拉勒茨连忙道：“所有人都知道您是冤枉的，你根本对泄露消息一事根本不知情，以我的能力根本做不了库特拉古尔部落的首领！我已经和其他人商量过了，我先帮您顶着首领之位，只要您在世一日，您就永远是库特拉古尔部落的首领！”
格兰德对巴拉勒茨的话没有回应，而是对自己的大儿子说道：“克鲁姆，你们几个跟巴拉勒茨叔叔和其他叔叔道别吧！”
只有几岁的克鲁姆长得颇为壮士，但眼睛里却隐藏着寒冷的光芒，他带着两个弟弟向巴拉勒茨等人道别。
巴拉勒茨带人返回亚德里亚城堡之后，三岁的小儿子哭叫道：“妈妈，我要找妈妈，我要找妈妈！”
钢铁打造的保加尔勇士格兰德再次默默流下眼泪，对大儿子克鲁姆说道：“克鲁姆，你们兄弟一定要记住，法特利是你们兄弟的仇人，等你们长大了，要杀了法特利，为你们的母亲报仇！”
克鲁姆重重的点了点头。
谁也不知道历史上这个叫克鲁姆的小孩二十年后登上了保加尔汗国汗王的宝座，他以自己的卓越的政治眼光与法兰克王国的查尔曼大帝联手灭亡了盘踞在潘诺利亚平原数百年之久的阿瓦尔汗国，并以自己高超的军事指挥艺术与才能数次击败了东罗马帝国，还在巴尔干山脉围困了东罗马帝国皇帝尼基弗鲁斯一世统帅的十万大军，打得尼基弗鲁斯一世全军覆没，尼基弗鲁斯一世皇帝本人也在战斗中阵亡，克鲁姆命人割下了他的头颅，并让工匠用白银镶嵌在头颅上制作成骷髅头酒杯，只此一事就足够让克鲁姆名载史册。
在法特利和特利里格的谋划下，他们把保加尔大军分为两个部分，少部分带着在色雷斯地区招募的大量色雷斯人、斯拉夫人、日耳曼人等蛮族组成数完大军向东进攻，他们的进行速度很慢，主要以掳掠为主，烧杀抢掠无恶不作，把能够抢走的一切东西都抢走，把能够烧光的都烧掉，因此色雷斯地区许许多多东罗马人的村庄和城镇相继沦为一片焦土和瓦砾。
他们把剩下的大部分保加尔大军留在亚德里亚堡，并一分为二，一部分守在城堡内，一部分隐藏在城堡。当东罗马帝国得到保加尔人的主力向东进军，黑海之上的一支东罗马帝国大军登上陆地并迅速来到了亚德里亚堡外，他们围困了城堡，在第二天夜里开始通过地道向城堡内进攻，特利里格和法斯特早有准备，他们在城堡上举火为好，藏在城外的保加尔大军迅速连夜出击攻击东罗马帝国大军，而城堡内的保加尔人也趁势杀出，已经进入地道的大部分东罗马帝国大军全部被堵在地道内不能进出，被活活困死在里面，而外面的东罗马帝国大军被彻底击败，保加尔人凭借着大量的轻骑兵对他们追杀，以至于这一支东罗马帝国大军全军覆没。
