安娜朝他翻了个白眼, 同时意识到了自己的吵闹, 没再窸窸窣窣地讲小话。
放映机流动的白色光影下, 谢菲尔德侧过头，看向安娜。他的少女嚼着爆米花，正在有些懊恼地打自己的嘴巴。其实，她远没有自己说得那么粗野无礼，很多时候, 她的粗鲁都是无意的，一旦意识到就会迅速纠正过来。可能有的孩子坏就坏在，没人告诉他们什么是对什么是错。
走出电影院，安娜打开在杂志摊买的旅游指南，翻了半天, 最终决定下一站是格利菲斯公园。
等出租车的时候，他们经过一家咖啡厅，招牌是五彩斑斓的霓虹灯管，红砖墙上贴着一张海报，上面是梦露按裙的水彩画，下方一行鲜红色的大写英文：
玛丽莲·梦露午夜模仿秀 敬请期待
安娜盯着海报上的介绍看了很久，回头问道：“晚上我可以来看这个吗？”
表演时间是凌晨一点钟。谢菲尔德在车站的座椅上坐下，翘着腿，看她买的旅游指南，头也没抬：“不可以。太晚了。”
安娜撅起嘴，垂下脑袋，踢了踢地上不存在的小石头。
谢菲尔德不用抬头，也知道她现在是什么表情。不知从什么时候起，他和这个少女有了异乎寻常的默契。他熟悉她身体的每一寸，从头发间不甚清晰的分缝，到穿鞋就会被磨得发红的小脚趾头；从后颈上细碎、浅褐色的茸毛，到臀部和大腿之间的褐色小痣；从手指关节上长长的汗毛，到有些粗糙的膝盖上淡紫色的淤青。
而她也非常明白怎么拿捏他，没有吵闹，也没有据理力争，只是撅起嘴，垂头丧气地踢地上的灰尘，他便已经投降，纵容地说：“只能看半个小时。”
她立刻笑颜逐开，跑过来，搂住他的脖子，坐在他的腿上，“梆”的一声，重重地亲了一下他的脸颊：“我好爱你！”
没有路人回头，所有人都以为他们是亲人。
谢菲尔德轻拍了拍她的后背，无奈地摇了摇头。
叫到出租车后，他先带安娜回酒店换衣服和鞋子。这女孩的脚趾头已经被磨得红肿，却坚持要去格利菲斯公园看好莱坞的标牌，只要谢菲尔德露出不赞同的色，她就蹙起脸，在床上打滚、蹬腿，拽着他的衣摆，可怜兮兮地哀求。
谢菲尔德对她完全没辙，揉了揉眉心，去盥洗室接了一盆热水，让她泡脚，然后拿起电话机的听筒，命令新助理去借一辆汽车。
他虽然在洛杉矶没有产业，却有很多在洛杉矶发展的朋友，他们都愿意为“谢菲尔德”提供帮助。
不一会儿，助理就借到一辆亮黄色的跑车。刚好，安娜也泡完了脚。她没有擦脚，湿漉漉的脚直接塞进了拖鞋里，就想换衣服出门。
谢菲尔德只能抓住她的脚踝，半跪在她的面前，亲自帮她擦脚。看着谢菲尔德灰白色的头顶，安娜忽然很不好意思，双手捂住嘴，很小声地说：“……我这样算不算不尊重老人？”
他停顿了一下，抬起头，眯起眼睛，看向她。
安娜的眼睫毛扑闪两下，感到不妙，刚要说什么补救一下，两只脚踝就被谢菲尔德分别扣住。他一双骨节分明的大手，顺着她的脚踝、小腿，抓住她的膝弯，毫不留情地把她丢到了床上。
安娜眼中充满笑意，两条腿欢快地在空中蹬来蹬去，却装作很害怕的样子：“不，不行……你想干什么……天还没黑呢，我要去格利菲斯公园，不要和你做这种事……”
谢菲尔德失笑：“小戏精。”
他把她的洗脚水拿去盥洗室倒掉，顺便洗了个手，还没来得及擦干，脖子就被安娜搂住了。
这个迷人精勾着他的脖子，整个人从后面挂在他的身上，黏糊糊地抱怨道：“你不能这样……”
他定了定，勉强平静地用毛巾擦手，问：“我怎么了？”
“不能这样勾引了我就走……”她笑嘻嘻地松开他的脖子，绕到他的面前，扯着他的领子，往套房的卧室里走，“摸了我的脚，就是我的人啦。和我睡觉，不然一直挂在你身上……”
她光着脚，脚底还有一些水珠儿没擦干，一脚一个湿乎乎的脚印。谢菲尔德叹了一声，一把将她横抱起来，放在卧室那张浅紫色的大床上。刚刚放下她的身子，她就迫不及待地搂住他的后脑勺，热情地吻上了他的唇。
她非常热衷于跟他亲近，仿佛他才是年轻貌美的一方。做这种事情的时候，她从来不知羞耻，也不知胆怯，不会矫揉造作地装作没有感到快乐，也不会作出享乐的模样敷衍他，若是真的让她得到趣味，她会像恳求更多糖果的小孩子一样，娇憨、喜悦、狂热地恳求他，盼望得到更多的快乐；若是没有让她觉得舒服，她会大方地讲出来，握住他的手腕，咕咕哝哝地告诉他哪里是可以纵情的地带。
她是能勾人心魄的尤物，谢菲尔德毫不怀疑，自己年纪要是再大一些，可能真的会死在她的身上。
——
完毕以后，安娜走进浴室，光溜溜地站在镜子前，打量自己的身体。
再过十几天，她就满十九岁了。相较于几个月前，她的肩胛骨和髂骨越发像一个体态成熟的女人，面部轮廓也越来越深邃。她转过身，脊背自然弯曲，勾勒出稍稍凹陷的后腰及圆滚滚的臀部。不是像，她已经是个成熟的女人了。
冲了个澡，她穿上衣服，回到卧室。谢菲尔德正坐在露台抽烟，手上拿着棕褐色的雪茄。她没有走过去，只是趴在床上，目不转睛地看着他的背影。
天色有些暗了，星星在一排排房屋中亮了起来。因为高楼大厦林立，已经接近山脚的浅黄色太阳，根本无法将城区的屋顶染色，所以，一眼望去，天空是淡紫色，天际线是橙黄色，市区却是五彩斑斓的深黑色。
如此复杂的色彩中，他的身影却像勾线了般清晰鲜明，连用手指敲打雪茄的动作都让她心跳加速。
想到他们已经融为一体，他身上最雄壮的部位曾在她体内停留过，她就一阵呼吸困难，无法从兴奋的状态中平静下来。
将雪茄放在烟灰缸边上，谢菲尔德站起来，回过身，见安娜捂着心脏，在床上滚来滚去，有些忍俊不禁：“怎么了。”
“你说，我为什么这么爱你，”安娜眨巴眨巴眼睛，“你是不是给我下药了？”
他忍不住掐了一下她的脸蛋儿：“整天胡思乱想。”
安娜尖叫一声，笑盈盈地滚到一边，穿上白色短袜，兴致勃勃地准备去格利菲斯公园。谢菲尔德本以为她已经忘了这事，没想到还惦记着，只能带她过去。
一路上，他们的跑车吸引了不少眼球，甚至有人举起胸前的相机留影。抵达山顶后，天色已经全黑，只剩下路灯绿黄色的光晕和山底用蓝紫色、亮银色和浅金色混合的星光。
夜晚的空气炎热而潮湿，蝉声震耳欲聋，人们一边欣赏沿途的景色，一边制造垃圾，满地都是果皮、可乐瓶和冰棍儿的木片。安娜不明白那些人为什么丢掉可乐瓶，明明退回商店可以拿1美分，五个瓶子就是一个热狗。
作为游客，安娜是最不讨喜和最马虎草率的那种。不管景色多么壮观美丽，只要看到标志性的建筑，对她来说就算赏玩完毕，急冲冲地要去下一个景点。
幸好谢菲尔德早已来过这里，也不再像年轻时一样喜欢赏景，不然绝对会跟这小姑娘闹不愉快。
离开公园，车还没有开远，安娜的注意力又被一个摇滚酒吧吸引。
走进去，台上的长发歌手正在唱约翰·列侬的歌曲。见安娜在台下坐下，谢菲尔德就知道暂时走不了了。他无奈地摇摇头，走到吧台，用手指关节敲了敲桌面，朝安娜的方向扬了扬下巴：“给她一杯冰淇淋可乐。”
“好的，还需要什么？”
开车的是助理，谢菲尔德不需要忌酒，随意了许多：“马天尼吧。”
