天空变成透明的靛蓝色时，谢菲尔德醒了。
他的睡眠一向很轻，倒不是因为健康出了什么问题，而是他年轻的时候，经常彻夜工作，和电话睡在一起，铃声一响就会起来处理公事。
但昨天不一样，安娜经历了大喜大悲，他的情绪像是已和她融为一体般，也罕见地起伏不定。他在花园里抽了两支烟，越抽越精，悲喜也越来越强烈。
烟雾缭绕间，他像是回到了年轻的时候。这个世界上，似乎是只有年轻人才有资格讲爱情的，电视上、银幕上，拍的也全是年轻人的爱情故事，他们不会老，也不会逝去，永远停留在青春最灿烂的时刻。而现实中的人，五十岁一过，就再没有谈恋爱的资格。他之前也是这么认为，所以一到中年，就再不讲爱情，对妻子只有责任，尊重她们的去留。
谁能想到，错误的爱情烈火，会在他六十五岁的时候燃烧起来，把他烧得心烦意乱、心如刀割。
谢菲尔德在花园里坐到凌晨一点钟，吞了一颗安眠药，回房睡觉了。
他第一次吃这种药物，睡得很沉，没有察觉到身边多了一个人，直到醒过来，才发现安娜的存在。
她像初生的婴儿般蜷缩着，头发凌乱地散在床单上，肌肤在暖色调的灯光下，呈现出温暖的赤褐色。
他蹙着眉，低声叫了一下她的名字。安娜呜咽似的应了一声，翻了个身，没有醒来。
她的面色绯红得有些异常，嘴唇是焦干的玫瑰花，失去了原本的色泽。
谢菲尔德皱皱眉，摸了摸她的额头，滚烫得像被烈日炙烤的石头。
安娜病了。
而病因一下就找到了——谢菲尔德看见她枕过的地方都湿得不正常，于是伸手拨开了她浓密的头发，里面的发丝简直像水草一样潮湿。这女孩自己把自己弄病了。
谢菲尔德来不及追究她爬.床的事情，起身去给私人医生打了个电话，让他赶紧过来医治这个愚蠢的小姑娘。
医生在谢菲尔德监视般的目光下，忙活了一早上，又是量体温，又是检查瞳孔、心跳和口腔，最后得出结论，是急性扁桃炎引起的发热，在屁股上打一针就好。
比较尴尬的是，医生可以不分男女，在她的屁股上打针，谢菲尔德却不可以。他刚要离开，就在这时，安娜呜咽、颤抖着抱住了他的腰，求他不要走。
他们都以为她醒了，谁知她仍在昏睡中。谢菲尔德只好站在原地，握着她的手，背对着她，听见身后传来衣料摩擦声，伴随着一声吃痛的闷哼，消炎针打完了。
医生嘱咐他，至少要休养三到五天，才能正常活动。但当天晚上，安娜的高烧就退了。她躺在床上，双颊红润地望着他，是一朵大病初愈、娇弱艳丽的红玫瑰：“我想吃煎牛排。”
“想都别想。”谢菲尔德淡淡地答道，在她的身边坐下，伸手试了试她的体温，“我想知道，早上你为什么会睡在这里？”
安娜眨了眨眼，像是没听懂他的话，过了一会儿，她撅起嘴巴，流下了委屈的泪水：“我……我只是想待在你的身边。”她一边哽咽地说着，一边把手指伸进嘴里，试图堵住丢人的哭嗝，“我太难受了，只有你在身边的时候，才没有那么难受……我不像你，可以控制自己的感情，我不可以……我就是喜欢你，就是爱你……我没有办法啊……”
她幼稚的谴责和直白的告白，让他的心隐隐作痛起来。他第一次听见这样的谴责，却被她谴责得心都要融化了。他没想到经历了死别、哭得浑身发红的安娜，竟然还有勇气爱他。
她是一颗红艳艳的小太阳，永远明亮，永远温暖。
没办法再训斥她，他叹了一口气，按铃让女佣送来了热水和毛巾。他坐在床上，抬起她的下巴，仔细帮她擦掉了脸上的泪痕，本想说些什么，却发现在她赤诚的真心前，他根本无话可说。
和她相比，他是那么冷漠、庸俗和世故。他已经伤过一次她的心了，没必要再伤第二次。就让她继续这样天真下去吧。他有能力保护她一辈子，就算死了，他灵魂的余热也能继续护住她。
只是，他能用金钱让她衣食无忧，却不能用金钱陪她一辈子。
谢菲尔德换了一条毛巾，觉得在感情上，安娜对他来说还是很棘手。
安娜喝了一碗清汤后，恢复了蓬勃的精。她是一棵生命力旺盛的小树苗，即使无限接近于枯萎，只要浇一浇水，立马就能回到生气勃勃的时期。
她抱着软绵绵的被子，看着谢菲尔德站在餐车的前面，抱着胳膊，色淡漠地指出上面她不能吃的东西。这种感觉新极了，仿佛他是她冷峻、威严的丈夫，她的起居饮食都要经过他的筛选和认可。
她很喜欢这种被他照顾的感觉——在布朗女士面前，她就像一只被散养的小猫，拥有接近散漫的自由。布朗女士从不管她做什么，只要不挂科、不杀人和卖.身就好。安娜讨厌这样的自由，让她有种被抛弃的错觉。
女佣推着餐车离开后，安娜本想说点儿俏皮话，活跃一下气氛，却突然在谢菲尔德的身边，看见了一幅油画——和她卧室里的是同一个风格，都是由镀金画框装裱。
回想起那句“献给我的艺术家柏里斯”，她冷哼一声，喷出两道恼火又嫉妒的热气，躺下来，用被子蒙住了头。
她原以为谢菲尔德会察觉到她的异样，谁知直到闷出汗水，他都没有发觉她在生闷气，掀开被子一看，这老家伙竟然跑到露台上抽烟去了！
她立刻气哼哼地跳下床，光脚跑过去，使劲儿坐进他的怀里，试图自己的体重惩罚他。然而，她高估了自己的体重，这么坐下去，跟一只猫跳到他的腿上没什么区别。
谢菲尔德没有被她的体重吓到，却差点被自己吓到——手上的香烟差点烫到她的胳膊。他眉头微皱，惩罚性打了一下她乱晃的胳膊，单手掐灭了香烟：“怎么不继续休息？”
安娜冷冷地答道：“被气得睡不着。”
谢菲尔德看她一眼，问道：“谁气你了？”
“你。”她紧紧地盯着他，冷不防凑过去，凶狠而野蛮地咬了一下他的唇，“那些画是谁送你的？”
谢菲尔德被她咬得一愣：“什么画？”
“墙上那些。”安娜板起小脸，阴阳怪气地重复了一遍，“‘献给我的艺术家柏里斯’，凭什么她可以叫你柏里斯，我也要叫你柏里斯！”
谢菲尔德听了她嫉恨的发言，色有些古怪：“你怎么知道那些画是女人送给我的？”
安娜没注意到他古怪的色，听见这话，当即粗鲁地骂道：“因为你这头老色狼，连我这么漂亮的小姑娘都能骗到手，别的女人肯定也骗了不少！”越说越气，她忍不住又咬了一下他的下巴，简直有一些动物的野性，“快告诉我，那幅画是谁送你的！”
谢菲尔德撑着额，有些无奈地答道：“我女儿。”
安娜：“……”
安娜人生第一次，被噎了一下。
但她仔细想了想，还是觉得很嫉妒。这老家伙都有女儿了，她却还是纯洁无邪的少女，想到这里，她觉得不公平极了。可她不敢把嫉妒说出来，因为一旦说出来，这么美好而暧昧的气氛就没了——他肯定会再次说出，要和她当亲人或朋友的话。
其实，当亲人或朋友也没什么不好的，他们如果是亲人的话，她就不必再嫉妒他的前妻，也不必再嫉妒他的女儿，更不必再惋惜没有参与他过往的岁月。她可以把完整的自己，交给另一个完整的爱人。那个人没有前妻，也没有子女，和她拥有同等长度的生命，他们可以一起死去，一起进入棺材。然而，那个人再怎么好，都不会是柏里斯·谢菲尔德。
这么想着，她心中的嫉妒消失了，只剩下浓烈而悲伤的爱意。她闭上双眼，盖住眼中滚烫的泪水，搂住他的脖子，又一次吻上他的脸颊。
每亲吻他一下，她都能听见内心焦灼而沉痛的渴望。那些渴望在说，想要得到他，想和他一起倾听维纳斯的声音。但她不能说出来，在找到生与死的平衡之前，她不能说出来。
