听到布莱尔的问话,王志没有回答,而是开始沉吟起来,很显然实在考虑用药,看到王志沉吟,谢国强开口道:“这样,我这里有一道对类风湿性关节炎有辅助治疗作用的药膳,每天早上可以让凯琳珊小姐服用。”
“那麻烦谢医生了。”布莱尔急忙说道,对于药膳这种东西,西方人是不怎么相信的,不过既然是药膳,那么用一用也无妨,反正等于代替早点而已。
得到布莱尔的首肯,谢国强走到边上提笔开始写起了药膳的配方和制作过程。大约写了十分钟左右,谢国强才拿着写好的药膳配方走了过来,不过他却没有直接交给布莱尔,而是递给了王志道:“你看一下,有没有什么需要补充的?”
谢国强这个举动看在边上的其他人眼中倒是无所谓,在布鲁斯可大卫几人眼中,这一次的领队应该就是王志,谢国强写好方子让王志把关检查很是正常不过,这就好比实习医生开完药需要主治医生过目一样。
但是看在陈开文和康恩熙眼中却是另一番味道,康恩熙早早就认识谢国强了,自然知道谢国强在华夏医疗界的地位,当然陈开文也是一样,可是如今谢老竟然写完方子让王志看一看有没有什么补充,这说明了什么,说明谢老自认在医术方面不如王志。
得到这一个结果,康恩熙和陈开文都忍不住倒吸了一口凉气,无论是陈开文还是康恩熙都知道中医很讲究论资排辈,能够让谢国强这样一位名声赫赫,年约八旬的老国手自然医术不如对方,这其中的意味很深啊,两人的医术差的绝对不是一分半点,即便是旗鼓相当,在这种场合,谢国强也断没有去问王志的道理。
一直以来,陈开文和康恩熙都认为那一次的瘟疫应该是谢国强和王志等人一起的功劳,只不过王志在其中替到的作用大一些,或者思维活跃了一些,凑巧找到了治疗药物,现在看来却是不然啊。
其他人的想法谢国强和王志自然是无暇去顾忌的,王志伸手接过了谢国强写好的这一道药膳配方,细细的看了起来,以他的资历,自然没有丝毫的不自然。
这道药膳的原料有粳米50克,防风15克,山药40克,薏米50克,同时,上面谢国强也详细的写了药膳的制作步骤。
首先把粳米太洗干净,然后把准备好的山药薏米和房费分别清洗干净,先把喜好的山药薏米放进锅里,然后加入适量的水,盖上锅盖开始红大伙煮大约十分钟。十分钟后中已经煮沸,这个时候该用小火,马楠的住上40分钟左右,四十分钟后粥基本上已经奥德差不多了,最后放下防风,放下防风之后再继续用小火煎熬20分钟左右,20十分钟后这道药膳就算是熬好了。
王志看完方子,笑着递给了杜楠道:“向布莱尔先生解释一下,让他一定要注意熬粥的顺序和步骤,千万不能马虎。”
布莱尔和王志对话的时候一直用的是英语,刚才布鲁齐用的是法语,一直都是杜楠在翻译的,此时这道药膳自然也需要杜南翻译一下的。
杜楠接过王志递来的药方,详细的向布莱尔翻译了一遍,等到翻译完之后,王志才把药方交给了布莱尔笑道:“这道药膳的效果很不错,坚持服用会有很好的奇效的,要是在煎熬的过程中有什么不懂的可以问我,或者找时间我给您示范一下。”
“哦!谢谢您,王医生,我想我必须向您请教,这应该是道东方的风味的小粥,我想凯琳珊小姐会喜欢的。”布莱尔笑了笑说道。
“没问题,等会我详细的教给您。”王志笑呵呵的说道大卫在边上听着,此时却是有些疑问了:“王医生,那个防风为什么不一起放呢,一定要放在最后?”
大卫说的是英语,王志听不太懂,等到杜楠翻译之后他才笑道:“防风从我们华夏的中医上来家,主要是一种祛风散寒的药物,如果煮的时间太长,他的药效就会减少,会影响这道药膳的功效。”
王志说完,杜楠翻译了一遍,大卫点了点头,表示自己懂了,不过中英翻译必然是有区别的,同样的话翻译成英语难免会变一些意思,至于他到底听懂了还是没听懂,王志也懒得计较了,因为有人又提出了意见。
再次说话的是康恩熙:“王医生,凯琳珊小姐病情很是严重,您这一道简单的药膳就可以解决问题?”
ps:外国人称呼某某小姐是带姓氏称呼的,凯琳珊自然不姓凯琳珊,这里为了方便,直接称为凯琳珊小姐,大家请勿计较。
{感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}