【和妈妈紧密相拥（Held Together wth Mom）】（完）。01bz.cc01bz.cc
译自：Held Together wth Mom。
作者：HeyAll。
译者：checose。
字数：12392。
牛津大学，高等教育的顶尖学府——同时也是过去几年里我妈妈任教的地方。我以前去过几次英国，却从来没到牛津校园参观过。直到最近我学校放假，妈
妈终于说服了我去那里看她。
妈妈非常期盼带我参观这所大学及其历史建筑，我也对此颇感兴趣，不过我
更关注的还是在校园里能看到多么火辣的欧洲女人。
当我抵达之后，我很容易就发现了妈妈为什么不想回美国。因为在美国，她
只是众多拥有耀眼学位和丰富知识的女性之一，然而在牛津校园里，她却能够成
为一个文艺女神。
妈妈什么都做：她不仅教授欧洲和希腊历史、在新生见面会上帮忙、担任校
园导游，还从事很多艺术方面的工作。她真是个充满智慧的神奇女侠。
牛津的校园极具历史底蕴，建筑设计令人赏心悦目，简直就像一座博物馆。
整个行程最好的部分，是她带我去见她的导师——佳瓦娜。
佳瓦娜来自意大利，是一位饱受赞誉和尊敬的高级讲师。在我们短暂的会面
中，她表现得非常亲切。她的智慧和对历史的热情让她显得格外与众不同，我完
全可以理解为什么妈妈对这位女士如此着迷。
事情的发展要从晚些时候我们回到公寓的时候说起，妈妈收到一条来自佳瓦
娜的短信，读完之后，她变得兴奋起来。
「有意思，」她拿着手机说，「我不知道你会怎么想」。
当时我正靠在沙发上欣赏窗外的城市美景，妈妈走过来在我旁边坐下，眼睛
依然看着手机。
「怎么了？」。
她放下手机，微笑着对我说：「我告诉过你，佳瓦娜是一个知名的艺术家，
她的画作价值非凡。我都不知道该怎么说，这个女人简直就是个女神」。
很明显，妈妈在表达她对佳瓦娜的仰慕时都开始语无伦次了。她一直热爱艺
术，当她看到那些艺术杰作的时候，常常会激动地说不出话。
妈妈接着说：「话说回来，今天见面之后，她觉得我们会成为她下一个完美
的杰作」。
「等等，」我打断了她的话，「她也说到我了？我也会成为艺术的一部分？」。
「是的，非常令人激动对吧」。
「呃，还好啦。我的意思是，我对艺术没太多感觉。不过我也不反对她拍一
张我们的照片，然后就随她高兴了」。
妈妈给了我一个「不要打岔」的眼神：「不管佳瓦娜想要什么，她都会得到。那个女人的天才在这个世界上是独一无二的。而且我欠她许多人情，我刚来这
里教了两个学期，她就说服牛津给了我一个全职教职」。
妈妈决定的事情从来没有退让过，只要她想干的事，都会想办法去干成。这
是她独具魅力的所在，也是她能够把握自己人生的原因：她是那么的勇敢无畏。
「那我需要做什么？」。我不由得叹了一口气。
笑容重新回到了妈妈的脸上：「给，看看佳瓦娜发来的信息」。她把手机伸
过来让我读这封信：
「海伦，
很高兴今天能跟你的儿子见面，他是一个非常有魅力的年轻人。我想你们俩
之间有着一种奇妙的感觉，如果可能的话，我想抓住这种感觉。你们有兴趣吗？
你们之间闪烁着一种自然的火花。我没办法解释，但是当我看到你们在一起
的时候，我觉得你们是让我重现贝尔尼尼《普鲁托和普洛塞尔皮娜》的完美人选。近年来我一直想要对这件雕塑进行再创作，但总是找不到合适的模特。见到斯
图尔特之后，我发现我需要的是你们两个！你们的母子关系会给这次再创作增添
一些有趣的变化。你觉得怎么样？。
如果你感兴趣的话，我３点钟会在我的教室等你们。我要你们的身体和表情
画下来，整个过程需要一个小时。我只会按自己的风格画的一个粗略的草稿，然
后你们就可以离开了。
爱你
佳」
等我读完信息，妈妈把手机拿了回去。「这是一座著名的雕塑作品，」她解
释着，「如果佳瓦娜想要我们给她的画作做模特，那我们没法拒绝。这是巨大的
荣幸」。
「好吧。但是我得先告诉你：我从来没有当过模特，我也不知道自己能不能
一个小时都一动不动。如果我的动作太多，可能会毁了她的作品」。
「别这么煞风景，」她打趣说，「相信我，时间很容易就过去了，摆造型又
不是很难」。
「所以你以前做过这个？」。
「跟佳瓦娜做过几次。每当有灵感的时候，我们会互相做绘画和雕塑的模特」。
「有意思」。我说。
「为什么？你不觉得我的身体很适合艺术吗？」。
她的脸上有一种自豪的表情，然而她曲解了我的意思。我不敢相信她真的说
了这句话。
「你做过裸体模特？」。我只能继续问她。
她回避了这个略显粗俗的问题：「艺术就是艺术，而人体是艺术的最高形态
之一」。
「好吧，你跟这些学院精英在一起的时间太长，说话都变得这么势利了」。
她嘴角不屑地翘了翘，而我开始笑了起来。
「可我就是喜欢这样」。她说：「成为佳瓦娜作品的一部分将会是一份神奇
的经历。说实话，我很高兴她想要你参加。你将会体验到我最喜欢的爱好之一」。
「你是指坐在那一个小时，一动也不动？」。我话里暗含讽刺。
「你明天就知道了。过去一年来我从她身上学到了很多东西。我们轮流为对
方画像，她给了我很多建议」。
我不禁问道：「裸体？」。
「当然！难道有更好的方法吗？」。
突然间，我的脑海中涌进的都是她们俩裸体在一起的下流念头：两个成熟的
美女，一丝不挂地站在一起，互相为对方画像。
还真是非常地欧洲呢。
妈妈感觉到了我的想法，接着说：「其实这非常有利于解放身心，你有时间
应该试试。当然，我是指我不在场的时候」。
「妈妈，」我摇着头回答，「我是男生，这不一样」。
「什么意思？你为女性做模特的时候难道会勃起吗？」。
「基本上是这样」。
「我见过很多男性模特，」她毫不留情地指出，「没有谁的下半身在摆造型
的时候出过什么问题」。
「那是因为他们都是专业人士」。
「下半身的话题到此为止。明天你会知道更多的」。
「诶？」。
妈妈摆了摆手：「噢，放松点。不会让你脱光的。但是佳瓦娜想要的造型是
以那件裸体艺术品为原本，据我对她的了解，她会事无巨细地描述原作中所有的
裸体部位」。
「那个普鲁托什么什么的？」。
「对，就是那个。而且它的名字叫贝尔尼尼的《普鲁托和普洛塞尔皮娜》。
你待会应该去查一查，那是一件美丽的杰作。我一直对贝尔尼尼能把大理石雕塑
处理得有血有肉感到非常着迷」。
当晚，我照妈妈说的在网上搜索了那件雕塑。我们真的会做它的模特？「如
果真的要摆出那样的造型，还的确挺有意思呢」，我想。然而我们谁也不知道，
接下来的事会怎样改变我们的生活。
第二天，我在校园里跟刚下课的妈妈见了面。我们又聊了一会，她在怎么更
好地当一个模特方面给了我几点建议。我对于这件事倒不会太激动，但是听上去
的确是一次有意思的体验。
时间到了，我们去了那个长长的演讲厅。佳瓦娜之所以选择这里是因为墙上
的巨型窗户可以为作画提供自然的阳光。
佳瓦娜细致入微地准备好了模特空间、画布、和她的作画工具，便让我们很
快地试着摆了几个姿势。她密切地观察着我们，寻找着最佳的造型。
「好的，我知道我想要什么了」。佳瓦娜用她浓厚而又甜美的意大利口音说
，「现在把衣服脱掉。所有的衣服」。
我猛地转向妈妈，快得差点扭到了脖子。妈妈无法遮掩她震惊的表情，她也
对此毫无防备。
「裸体？」。妈妈问道，「我以为我们会穿着衣服，毕竟这次是跟我儿子在一
起」。
「我在邮件里没说清楚吗？」。佳瓦娜问道，「如果造成了任何困扰的话，我
非常抱歉」。
接下来的几分钟里，我尴尬地站在那儿，听着她们来来回回地为这次误解道
歉。地址发布邮箱 ltxsba@gmail.cOm妈妈说她误解了邮件，而佳瓦娜说她的邮件没表达清楚。
然而我注意到佳瓦娜完全没有为她想让一对母子裸裎相见这件事道歉。好吧
，欧洲就是这样，而她又在自由表达和裸露身体方面非常开放。
佳瓦娜的手机铃声打断了尴尬的气氛，她看了看手机，叹了一口气。
「我必须打一个重要的电话」，佳瓦娜说，「可能需要几分钟。在这期间，
请你们做出决定。裸体是必须的，如果你们不能接受，我也可以理解，这件事就
到此为止」。
她离开演讲厅去外面打电话了，而我和妈妈将要做出这个重要的决定。妈妈
轻松地看着我，而我已经知道了她的答案。
「考虑一下，」妈妈说，「佳瓦娜的作品在英国乃至整个欧洲都非常畅销。
她只在灵感非常强烈的时候创作，而现在，她在我们身上发现了创造力的爆发」。
我耸了耸肩：「我们还真是幸运呢」。
「不止这样。她的作品很容易就能卖好几千美元，而她会全部捐给慈善机构。明白吗？她从中一分钱也不赚，全靠讲课的工资生活。至今为止她已经捐了超
过十万美元了」。
现在妈妈想要把负罪感转移到我身上。如果我拒绝的话，谁知道哪个慈善机
构会失去这样大一笔钱呢？
「你是认真的？」。我反问道，「我的意思是，当真？你想让我们裸体重现」
贝尔托尼尼「那座《普鲁托和」波斯波利「》的雕塑？」。
妈妈同情地看了我一眼：「它叫贝尔尼尼的《普鲁托和普洛塞尔皮娜》。是
的，我很认真。我们已经都到这一步了，我不想让佳瓦娜失望，尤其是她特别期
盼和我们合作。仔细想想的话，我还从没见过她这么兴奋」。
「真的吗？她的脸就像石头做的一样」。
「那是她沉思的样子，她在创作之前会全心投入地思考」。
我叹了口气：「妈妈，慈善事业是很棒，我也为她这么慷慨感到高兴。但是
你想想，我们会互相看到裸体。这对你完全不是问题吗？」。
「你知道我对裸体的立场，我昨晚上解释得很清楚了」。
「是啊，但是这次是我好不好」。
妈妈的眼神闪烁，陷入了沉默。她在思索怎么样从别的角度来说服我。我知
道事情已经无法逆转，妈妈想要什么，她总是能想办法得到。
「乳房，」她轻佻地说：「我有一对特别漂亮的乳房。去年我当裸体模特的
时候，我知道即使是最有经验的艺术家也没法不盯着它们。我的屁股也很不错」。
「我不敢相信……」。
「如果我们一起做这件事，你可以想怎么看就怎么看。就这一次机会，时不
再来」。
这是怎样的一次机会啊。
我反驳道：「你怎么就觉得我会着这个感兴趣？」。
「不管是不是妈妈，男人都喜欢乳房。这是你欣赏我裸体的机会。相信我，
我研究过很多文学作品，我知道男人们经常会对自己的母亲产生欲望，你可能也
不例外」。
「什么？我……你真的对我这么想？」。
她的表情严肃起来：「说实话，我不在乎你在生命中的某个时期是否对我产
生过乱伦的幻想。我想说的是你可以自由地欣赏我的乳房，我甚至不介意你盯着
它们看。最终的结果是我们会成为流芳百世的伟大艺术，而且慈善机构也能得到
很多钱」。
已经没有退路了，我别无选择。
「好吧，」我认输了，「但是先说明白，我不是个满脑子乱伦的变态，这是
为了慈善事业」。
「你上一次捐钱给慈善机构是什么时候？」。她开玩笑地问。
「我就是捐过，你只是没看到而已」。
她笑了：「不管什么原因，谢谢你，我很高兴你同意了。看着吧，会很有趣
的」。
这时，佳瓦娜开门进来，又转身锁上了门，不想让任何人进来打扰。
「很抱歉，」佳瓦娜说，「你们决定好了吗？」。
「是的，」妈妈说，「我们同意」。
佳瓦娜的脸上浮现出愉快的神色，开始解释她想要什么样的效果。她整晚都
在思索要从什么样的角度来表达，最后确定最佳方案是一个更加充满情欲的作品。我真希望她早跟我们说过这一点。
最后，她让我们开始宽衣。尽快。时间宝贵，没有浪费余地。
妈妈对我投以抱歉的目光：「裸体没什么大不了的，一开始最难过，可你很
快就会习惯了」。
于是我们开始脱下衣服。来之前我们就觉得可能需要脱到某种程度，所以穿
得并不多。脱衣服的时候，最尴尬的是眼睛该看哪。我们该看对方的身体吗？还
是待会再看？我们应该什么时候开始看？然而我们终究会看到对方的裸体，一旦
看到，再也无法忘却，这种影响将是永久性的。
我本来穿得就比妈妈少，所以我比她先脱到只剩内裤。由于无事可做，我朝
妈妈的方向看去。她正光着脚，快要脱到胸罩和内裤了。跟大部分她这个年纪的
女人比起来，岁月对她非常宽容。她该苗条的部位苗条，该丰满的地方丰满，有
着成熟却不失风韵的女性身体，这让我心中暗暗涌起了一丝情欲。
当妈妈脱得只剩胸罩和内裤的时候，她看了我一眼，发现我正盯着她，便本
能地用手遮住了自己的身体。我觉得很难为情，便移开了自己的目光。妈妈却放
下了双手，想要试着放松自己。
「我们得跨过这道坎，好吗？」。她半问半答：「我们总是会看到对方裸体的
，越快适应越好」。
我试着不直接看她，但是透过眼角的余光，我看到她解开了胸罩的扣子，然
后弯腰脱下了内裤。
当我终于开始正视她的时候，她面对着我，站得笔直，对自己的裸体非常自
豪。这是怎样的一幅绝景，充满了成熟的美。她的乳房浑圆，微微下垂。棕色的
乳头又大又硬，不知道这是因为温度变化，还是因为暴露在外的兴奋。她的耻毛
也修剪得整洁干净。
她身上并没有内衣的晒痕，我好奇她是否经常去做日光浴。她肯定做了，比
起在美国的时候，她的皮肤晒成了稍微深一些的小麦色。
「到你了」。她用一种既成事实的口气说。
于是我脱下内裤，把自己暴露在房间中的两位女士面前。这种感觉非常奇怪
，但是如果妈妈能做到，我也能做到。我最怕的就是自己会勃起，但是有妈妈在
这里，我想应该不会发生。
佳瓦娜看着我们的裸体，面无表情。裸体对她来说不值一提，在她的一生中
，应该已经看过成百上千的裸体了。
如果说之前的气氛还不尴尬，等到佳瓦娜走过来把我们拉到一起的时候，房
间里的氛围开始变得越来越怪异，好像母亲和儿子裸体相对完全不是什么见不得
人的事。
更刺激的是，她让我们紧贴在一起，肌肤相亲。是的，多亏了佳瓦娜对裸体
毫不在意的态度，我现在能够紧贴着亲生母亲的肌肤。我们能够看到对方裸体的
一切细节，我的眼睛很快扫遍了她的全身：肌肤，乳房，和坚硬的乳头。
然后我们的目光相遇了。我很难知道妈妈在想什么，但是她的内心看起来也
在为我们的裸体接触而剧烈斗争。说实话，我自己都不知道该想些什么，这种情
况下谁还能思考呢？
佳瓦娜退后几步，看着我们发出了「嗯……」的声音。她对着我们的姿势陷
入了沉思。
「缺了些什么东西，」佳瓦娜用严肃的声音和锐利的眼神告诉我们，「我们
需要更多的性欲。总是需要更多的性欲。高潮，海伦，我需要你达到高潮。斯图
尔特，让你母亲高潮」。
「这真的有必要吗？」。妈妈问道。她完全被吓坏了。
「这将是我的杰作，我一直喜欢通过两个模特之间的激情来创造需要的氛围。我们以前又不是没试过」。
听到这句话，妈妈的脸不禁一红。这两位女士真的在艺术创作之前，之中，
或者之后一起高潮过吗？然而现在并不是问问题的时候。
妈妈再次抱歉地看着我：「好吧，先生，我相信像你这样的帅哥在学校一定
已经经验颇丰了。你知道该怎么做」。
我被妈妈的话和她轻而易举的语气震住了。我看着她的眼睛，她却显得格外
坦诚。
「啊？你确定?」
她点了点头：「把手伸下去抚摸我。我会告诉你该碰那些地方，不会花太长
时间的」。
这种时候再说什么都没有用了。我从她的眼神中看出她确实希望我这么做，
而且她呼吸越来越急促，看起来已经越来越动情了。
