作者： dxopera
字数：11169
2018/12/13
欲望之翼ii－9－会议后的惊喜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
距离上次更 新居然已经超过一个月了，我还真是不称职，
不过还是在宫做闲暇之余完成了这篇。01bz.cc「请记住邮箱：ltxsba@gmail.cOm 无法打开网站可发任意内容找回最新地址」本篇将引进一个新的要角，
感谢各位支持，敬请欣赏本人最新作品。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
坐落在市区的一栋办公大楼屋顶，风势有点强，我一边吞云吐雾，一边俯视
着下面车水马龙的街景，心中的迷网却越加强烈。
「基本上这边算全面禁烟，不过这里大概也没什么人会来，要你在正事开始
前下去一楼抽完再上来你大概也觉得很麻烦，就将就点吧。 」
「哈，对于我们这种不见得每个人都能接受的习惯，有地方能放松一下就也
不用太计较了。 」
「你今天能过来帮我我已经很感谢了，这个案子对公司真的很重要，所以我
也希望能妥善处理。 」
「我们之间的交情也不算太浅，既然答应你的委托，我自然就会好好处理，
这你就不用太担心了。 」
说完，bella给了我一个意味深长的微笑。
「你是不是都对你身边的女生这么好？」
「当然不是。」
她靠在栏杆上，有点讶异的看着我。
「不过原因可能不是你想的那样，你还想继续听吗？」
「话都说一半了，而且我不想我们之间存在着太多不必要的尴尬，这样我们
的互动在别人眼中也可以自然点，你说是吧。 」
于是我点点头，吸了一口手上的白大卫继续说到。
「说实在的，原因是有点肤浅，毕竟我们做过，还不只一次。」
「就这么简单？」
bella惊讶的看着我，我给她的答案似乎象是来自另一个次元，一
种她想都没想过的存在。
「至少对我来说，不是花钱处理的话，那发生过关系的对象基本上也是有某
种程度的好感才会有后续，这点你大概也可以理解吧。 」
「是可以理解，不过就不会有女孩子觉得你因为这样而对她们太好反而会让
她们对你有过多的好感吗？ 」
我突然想起joyce曾对我说过我这种滥好人的个性有时很 容易让女生喜
欢上我，虽然我的确不是有意的，但想到过去那段nita和joyce在我身
边时的日子，仍有一股说不上来的酸楚。
「也或许是因为这样，你和nita的故事才会开始吧？」
我不明所以的看着bella，她叹了口气，继续缓缓说到。
「当初你们会开始，也是因为他和当时男友聚少离多，感情处于一个很脆弱
的状态，而你刚好在她的身边给她温暖，这你也知道吧。 」
我默默点了点头。
「她出国之后，你们还有联络吗？」
「一开始有，不过后来她就不太愿意跟我连络了。」
「也不难理解，毕竟我知道她在那边的工作状况后，我也大概可以预料到会
是这种结果。 」
「什么意思？」
我显得有点焦急，bella苦笑着继续说到。
「你赞成她出国精进自己也是为了她好，这点她也可以理解，最后终于下定
决心，但她过去之后工作上的难度远远超出她的想像。 」
「她可以跟我说啊。」
「隔行如隔山，每个业界都有自己的难处，而且国情 不同，她要适应也没那
么 容易，要是跟你说了，你要是真的叫她回来，她又觉得违背了你的心意，这样
子你们之后的感情能不能顺遂又是另一个问题。 」
「我又没那么死脑筋。」
「nita的爱情观，说简单也很简单，不过有时候的确很危险。」
「可以请你…说清楚吗？」
我并不是个没耐心的人，但在这种状态下我实在很难冷静的继续跟她谈这个
话题，但我仍尽着最大的努力抑止着心中的激动，即使我相信她已经察觉到我的
动摇。
「nita是个对感情很执着的人，但她同时也是个很害怕寂寞的人，假如
在国外遇到困难，她的认知里面，跟你诉苦的话就是为被你的期望，那她当然只
能找一个能在她身边给她温暖的人，继续走着你希望她走的路，不是吗？ 」
很讽刺的，事实就是这么一回事，我的确可以理解。
「所以你就打算这样按兵不动等她回来？」
「不知道，看缘分吧？」
「要不是你和joyce没接触几次，你们这种神神秘秘的凑在一起搞不好
还蛮适合的。 」
再次听到 她的名字时，我不禁想到最后一次和她见面的状况，心跳似乎漏了
一拍。
「好了，烟抽完了，我们应该去准备正事了，其他的就等之后有空再聊吧。
」
「如你所愿，今天我可不能惹你，等等真的要万事拜托了。」
看着bella如此谨慎的样子，我也不好意思继续胡闹，只能随她的脚步
回到大楼内。
两个礼拜前，我接到bella的电话，接通了之后语无伦次一阵，让她冷
静下来后才了解到事发原委。
bella的公司长期以来一直都和日本一家公司合作，暑期准备换季也打
算跟他们预定一批休闲服先行展示后贩售，但四月九州发生过一次严重震灾导致
某些产线受到影响，可能会延期出货，老板已有请休闲服部的主管去日本跟他们
谈，之后也许会考虑更换协力厂商。
「这也太严重了吧？不过服装不是我的专业，你确定找我真的能帮的上忙？
」
「我们公司已经在拟测各方面的对策，你只要负责翻译就好，而且老板对你
这方面的能力是很满意，要我找你也是上面的意思。 」
我沉默了一阵，并不是在盘算着bella在这次的事情理会提供什么样的
筹码，而是担心帮了之后会对我和她的关系产生什么影响。
「拜托你了，这个案子对我真的很重要，只要你帮我这次，我不会勉强你去
做你不想做的事情，也会好好的报答你，好吗？ 」
话都说到这份上了，加上我本来就不是个铁石心肠，虽然总觉得还是有某种
程度的风险，但我还是在今天依约来到了她的公司。
bella的公司不算小，虽然大概只有十楼左右，但能在市区的精华地段
有一栋自己的办公大楼，财力也是不容小觑。
虽然服装的生产现场距离公司本部大概有三四十公里，但这栋大楼的五到七
楼分别是运动服及泳装、休闲服、及时装，在bella的引领下稍微逛过这三
个楼层，每个楼层的各种服饰琳琅满目，到了时装楼层时，bella详尽的解
释各种衣服款式的剪裁与配色，专业程度不禁让我刮目相看。
「干嘛用这种表情看着我？」
「没，只是对你的印象基本上都是胡闹居多，看到你这么专业我还是有点经
验啊！ 」
「你这不是废话吗？这是我的专业，我不专精的话难道你要我去卖屁股吗？
」
「你真的要卖屁股的话，我相信一定很 多人有兴趣询价。」
我狂笑了起来，bella又羞又怒的打了我一下。
「等一下开会时你认真点，别讲些有的没的。」
「这点职业道德我还有有的，你就不用担心。」
我们笑着回到八楼的会议室后，bella回办公室拿点会议需要的资料，
不久后bella和主管一起进了办公室，对方就是上次透过bella找我跟
客户一起吃饭的那位，不等bella开口，他已快步走向我，激动的握住我的
双手。
「david先生，上次真的是非常感谢你，今天也要拜托你了。」
「您不用这么客气，我只是负责翻译，主要还是要你们提供你们公司的资料
，我只是确保你们交涉能顺利而已。 」
「这就很够了，而且这次过来的人就是跟上次的河野先生同一家公司的同事
。 」
「所以不是河野先生吗？」
主管说出这句话时，我看了bella一眼，她脸上只挂着一抹从容的微笑
，并没有其他异状。
「不，这种事情他们也是派负责这个业务的经理过来，对方好像是叫岛崎先
生，蛮年轻的，年纪似乎比你和bella大没几岁。 」
「了解，那你们今天的与会人员是您和bella而已吗？休闲服装部的主
管会参加吧？ 」
「不，目前休闲服装部的主管正在和国内的厂商接洽确保备案，今天会议的
事宜她有转交给bella和运动泳装部的主管，关于这个案子她们两个也胸有
成竹，请你不用担心。 natalia可能还在忙，我去看看她的状况。 」na
talia？这个名字似乎有听过molly和ivy提起过，我从没见过本人
，据ivy和molly的形容似乎是个直率爽朗的女子，年纪轻轻能做到运动
和泳装部门的主管，看来也蛮有两把刷子，这时门外传来主管和另一名女子的对
话声。
「老大，时间差不多了，我也该下去迎宾了，你现在找我有什么事吗？」
「上次跟你说翻译已经先到了，你先去打声招呼吧。」
「了解。」
两个人话才刚说完，门随即被打开，进来的是一位身高约170的年轻女子
，穿着跟bella一样的白衬衫黑短裙却没有穿丝袜，目测大概24岁左
右，金棕参杂的头发盘了起来，瞳孔却是完全不像亚洲人的灰色，轮廓有点深，淡
小麦色的肌肤，脸上充满着自信的神色，有着亚洲人的柔美同时也有着外国人的
深邃，或许也不是某些人眼中的第一眼美女，但对我来说她却充满着一种难以言
喻的吸引力。
她直视着我微微一笑，豪迈的伸出了自己的右手，于是我握了上去。
「你好，我是natalia。」
「你好，我是david。」
这就是我第一次见到她的状况，那一段时期对我意义深刻的另 一个人。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「所以河野先生那次bella就是请你帮忙的吧？」
「嗯。01bz.cc」
natalia说完，看了bella一眼后，给了我一个意味深
长的微笑。
「那今天也有劳你了。」
「好说好说。」
「那我先去楼下准备了，待会见。」
「嗯。」
再次握手之后，她转身就往门口走去，主管连忙开口叫住她。
「natalia你要去哪啊？」
「时间差不多了，楼下没主管迎宾不太好吧？刚不是跟你说过了吗？」
「真是的…你和bella不用一起先做简报让david了解一下吗？」
「这种事情bella 一个人就够了吧，我还有其他事情得follw呢。
」
「就不是这个问题，你等我一下啊。」natalia离开会议室之后，主
管也跟着追了出去，留下不知所措的我在会议室里，bella看着我的蠢样苦
笑了起来。
「你们公司还真有趣的。」
「你是说natalia吧？她的确很多事情可以讲，熟了之后她会是一个
很有趣的人，有兴趣的话之后可以约出来一起喝两杯。 」
「不过你们主管为什么看起来那么紧张？」
「你知道公司的人怎么叫我和她的话就不会觉得奇怪了，有些人叫我和她n
b组合，nuclearbomb。 」
我笑了笑，看来natalia的犀利程度不亚于bella，让这两个＂
火辣美女＂处理这种谈判，难怪他们老大会那么担心了。
「好了，时间不多了，因为我们长期有往来，不会讲太多废话，所以我还是
跟你说明一下双方公司的状况好了。 」
「客从主便，请。」bella微微一笑，开始介绍着双商的背景资料。
bella的董事长是在美国留学后位长期居美的在地人，目前年事已高，
公司已交给儿子管理，儿子海外留学 归来后公司先管理了一阵子，之后便往新加
坡等邻近国家扩展版图，常常两地跑，目前也在新加坡。
「这次会议他没出席吗？」
「他说对方不是总经理出面的话他也没必要在公司坐镇，而且也帮业务经理
下指导棋了，就是刚才那个主管。 」
「没问题吧，你们老大看起来很紧张耶。」
「他英文只算普普而已，没像我们三个部门主管这么溜，所以对方英文也不
顺的话他的确会紧张，而且这次的案子谈不拢的话我们下个季度可能要开天窗了
，会紧张也正常。 」
幸好bella还算冷静，她喝了口水后继续说到。
对方的公司在日本似乎也算略有规模，近年积极往东南亚缅甸泰国等国家拓
展版图，前几年找上bella的公司，在一连串严苛的检验后双方合作至今虽
有时战战兢兢，但至今为止没出过什么太大的问题。
出给bella公司的服装在四月震灾后有换过一次协力厂商，六月为止b
ella公司提供的样板他们也都可以制作，但至于展览用服装无法如期出货的
原因还是要等等听对方说明会比较清楚。
「状况我大概理解了，配合你们提供的资料应该没什么问题，你和nata
lia没出什么岔子的话。 」
「对我们有点信心好吗，等等好好干，顺利结束的话我会好好答谢你的。」
bella对我微微一笑，我当然知道她是什么意思，毕竟也有某种程度的默契
了。
「那我就期待了，应该差不多了，我们去外面接他们吧。」
于是bella对我笑了笑，带我走往办公室的门口。
不久后，电梯门打开了，老大和bella带着两个日本人和一个当地人走
了出来，除了那位当地人大约二十几岁，另外两个日本人都是三十几的年轻男子
，所有人马都进了会议室之后一些没碰过面的人开始交换名片，双方稍微寒暄几
句，对方带来的当地人也是翻译，不过得知双方的翻译都是临时军后，两个带头
的都显得有点尴尬，但愿等等不会发生太多意外。
「岛崎先生，藤村先生，感谢你们远道而来，为了当下的问题和日后更长久
的合作，希望这次所发生的问题能顺利解决。 」
在natalia说完后，我将她所说的话原封不动的从英文翻到日文告知
岛崎和藤村先生，两人随即露出安心的笑容。
「其实我们也是懂英文，只是没那么流利，不过看来应该是可以放心了，那
等等还拜托你们了。 」
「那等等基本上就让我们的翻译把我们说的翻给他们当地的了解，然后再请
你把他们说的翻给我们听，这样子应该没问题吧？ 」
藤村先生说完后，我转头看看natalia三人传达他的意思，他们也对
我点了点头，看来双方在沟通上没什么问题，老大对岛崎和藤村笑了笑后再向n
atalia比个手势，于是她开始提问。
「请问贵司在五月更换协力厂商后，在生产我们的商品是否有什么难处？」
「更换协力厂商本来就需要一段磨合期，本季的商品目前我们照贵司给我们
样板目前大概可完成七成展览用的服饰，不过要全数完成可能时间上会有点困难
，不过量产方面距离上市发售还有两个月左右，这方面完全不需要担心。 」
老大听了后眉头一皱，不假思索的嘟哝了起来。
「在发表会要是无法让媒体和买家看到，那之后我们花再多宣传费用效果也
不如在发表会让他们看到，这是我们最担心的状况。东西做的再好，没提前释出
样品让消费者知道我们好在哪，等到发售时再开始宣传是多困难的事情你可以理
解吗？ 」
老大的语气显然有些不耐，当natalia接受到老大的讯息后就想直接
对对方说出这些话，却被bella制止。
「这个还是让david翻吧，让第三方表达的意思基本上会比较客观一点
。 」
两位美女互看一眼后，bella继续翻阅着手上的资料，natalia
点了点头，老大也给了我个手势示意我继续。
「其实卖任何东西都差不多，就算品质再好，一开始要是无法达到有效的宣
传，开始贩卖时销量自然就会比预期低落，这也是他们最介意的事情。请问某些
产品制作上是不是有难度。 」
「的确是有，请等我一下。」
在我向他们翻译完后，bella随即向我开口。
「david，你可以问他们一下是哪些款式比较有问题吗？」
「我已经问了，他们应该已经在找了。」
不久后，岛崎从笔记型电脑找出了这次案件所有服装款式的样版图，透过投
影机投射到布幕上之后，开始说明其中几个款式的问题点。
「这几个款式的配件我们连络过以前的协力厂商，他们虽然之前有进口，但
初期引进的量不大，在震灾中损毁后，要重新引进也须配合原料厂那边的出货日
期，这也是展示用的样板衣无法准时出给贵司的主要原因。 」
在对方的翻译说完岛崎的话之后，老大他们不禁骚动了起来。
「难道他们没办法在日本找到其他类似的配件吗？」
「有些东西的确不是那么好找，我相信tracy也在这边找过了，不然她
现在就不至于客人来了还得在这边找备案厂商。 」
相对老大的焦急，bella倒是显得沉着许多。
「不能让他们因为这件是就影响到我们的计画啊，他们应该也要积极找备案
吧，难道出了问题还要我们帮他们善后？ 」
natalia虽然语气不愠不火，但我仍然能感觉到她的不悦，老大对她始
了个眼色是一她别再说下去，这下子我总算可以理解他为什么会这么不放心让
natalia和bella负责这次的会谈了。
「现在最主要的问题是跟他们讨论看看有没有其他的对策，不然照目前着状
况谈下去你们双方只会伤了和气。我先问问看他们的有没有备案好了。 」
转头向bella等人说完后，老大点点头，藤村在岛崎耳边低声说了几句
话，看来他们应该也对眼前的状况十分担忧。
「请问你们刚才说的调度有困难的物件是从哪边调度的呢？这个你们目前有
办法掌握到吗？ 」
「他们之前是从菲律宾那边引进。」
「我相信你们已经在日本国内寻问过其他厂商，但请恕我直言，你们有没有
想过这批展示用的样板衣先在其他地方生产出来后，一边确保日后在日本国内的
量产没问题，用这种方式进行的话你们觉得可行度高吗？ 」
我话才说完，他们再度交头接耳起来。
「就算这样板衣可以准时交给你们，但和之后量产的制品会不会有误差这也
是一个潜在风险。 」
「你们在泰国应该也有生产单位，假如这批制品在你们那边单位的监督下完
成，那应该也是有一定的可行度。 」
岛崎听完后虽然仍面有难色，藤村冷静的开口了。
「我觉得这应该可以，虽然后面也是有些需要注意的事情，但这的确是一个
可行的方向。 」
「不然我先问问他们的意思后，听听他们的说法，我们再讨论后续如何？毕
竟现在你们双方卡在这节骨眼，没一个明确的方针的话，事情的确不太好办。 」
岛崎显得有点尴尬，藤村点了点头，于是我将刚才谈话的内容原封不动的翻
译给bella等人。
「我想请问一下，他们假如有这个备案的话，为什么一开始不提出呢？帮我
问一下。 」
得到答案的老大反而更加困惑，眉头活像乱成一团的耳机线。
「肯定是不想多出钱吧，虽然问问就知道了。」
「你可不可以等客户那边的说法出来后在评断？」natalia一针见血
的指出问题点后，bella的情绪有点浮动，但我感觉的出她仍尽力压抑着心
中的不悦，冷静的让会议顺利进行，她给了我一个手势，示意我继续了解。
「我想请问一下，当初发现展示用的样板衣无法准时交货时，为什么没有往
这个方向继续进行？ 」
