随着音乐的持续，镜头中，靠在安迪肩膀上的Yoyo在不知不觉中，神色由惊惶化为平静，或许，日复一日的枯燥生活中，来这么一段刺激的‘艳丨遇’其实也不错啊，她这么想着，渐渐地，嘴角已经挂起了淡淡的幸福的微笑。龙腾小说网 Ltxsfb.com
因为女郎的‘默契’配合，安迪顺利地通过了临检，将耳机还回女郎的耳中，下了巴士车。反应过来的Yoyo连忙呼喊司机停车，跟着走了下去。
他一手插在口袋里，懒懒散散的走在人行道上，她垂着脑袋小心翼翼地跟在他身后，不时抬头，带着怯意看一眼他的背影。
安迪终于忍不住，蓦然转过身，将女郎吓了一跳。
“你跟着我干吗？”
“我……我住这里的。”她像一个做坏事被抓住了的小女孩，慌乱地解释道。
安迪看着女郎掏出钥匙打开防盗门，转身准备离去，她才反应过来，呼喊了一声追了上去，将那副墨镜塞回了安迪手中。
妮可并不知道电影是艾瑞克从自己脑海中复制出来的，因此她看到这一段情节，不由自主地将念头转向了自己和艾瑞克，他似乎对自己就是这么一副态度，霸道却又疏离。
第一段的高丨潮之后，电影情节再次进入了平缓。
警察局里肖恩喋喋不休地向同事诉说着自己的疑惑，有些小心眼的伊恩看着肖恩这副热情劲儿，再想想平庸的自己，他觉得自己的地位可能因此而受到威胁，于是果断使用了小学生的致命法宝——告状。但却被与肖恩关系很好的上司给挡了回来，只能气鼓鼓地上前找肖恩的麻烦。
但一顿找茬却反而让肖恩响起了事情的关键。
在伊恩无意的提示下，肖恩狠狠地锤了一下桌子：“笨，我真笨啊，我忘了最重要的线索，财务公司啊，呐，我们可以去查一下……”
为人作嫁的伊恩更加郁闷了，只能无奈地用言语小小地挤兑了一下肖恩后勤主管的身份：“走廊的光管在不停的闪啊，快叫人换了吧。”
肖恩势单力孤的调查没有得到任何人的配合，心中有鬼的财务公司经理，对警察充满戒备的反派还有其他人都不愿意配合，肖恩只能再次回到办公室，然后接到了安迪寄送的那颗螺丝钉。
夜晚，骗过前台的看门老头，肖恩顺利进入财务公司所在的大厦，利用奶粉巧妙地打开了密码锁进入财务公司，与安迪的第二次交锋开启了。
楼梯上急促的脚步声，安全门突兀的报警，汽车引擎的轰鸣，轮胎与地面的剧烈摩擦，以及长达数分钟的激烈枪战，配合紧张感十足的打击乐，长达二十多分钟的交锋丝毫没有一个多余的镜头，整个过程都紧紧地抓住观众的眼球。
终于，两人摆脱了反派集团的追杀，汽车行驶在洛杉矶夜晚一条安静的街道上。
“哈，这次情况好像调转啦，枪在我手里，知道最近的警局在哪吗？”肖恩挑着眉毛，拿着手枪拍了拍安迪的肩膀，表情里带着点得意。
安迪笑着骂了一声忘恩负义，才道：“老规矩，到警局算你赢。”
汽车陡然加速。
同时，观众刚刚放松下来的心脏再次被吊了起来，众人都很好奇这次安迪将如何再次逃脱。
在放映厅不少女孩子惊讶的尖叫声中，安迪将油门踩到低，毫不犹豫地在撞上了路旁的水泥护栏。
砰——
一声巨响，挡风玻璃破碎，安全气囊探出，后座的肖恩被震得四仰八叉，不太起眼的一个小镜头中，因为车前窗玻璃的碎裂，安迪放在车窗旁的一个小药瓶弹了出去，在水泥路面上打着转儿弹了几下。
画面在小药瓶与水泥地清脆的撞击声中慢慢定格，随即陷入黑暗。
这里艾瑞克对原版做了一个很大的改动，去掉了那一段两人晃晃悠悠地抢夺装着宝石箱子的情节，艾瑞克觉得这一段完全是画蛇添足，没有多少意义，还影响了电影的节奏。如果原本二十分钟的激烈交锋，给人的感觉如同酣畅淋漓满头大汗地吃一碗香辣热汤面的话，那抢夺箱子的这一段却更像是最后一搅筷子，从面汤里挑出了半条毛毛虫。
艾瑞克思来想去，也只觉得这段镜头的用意是为了让安迪失落那个装着末期癌症止痛药的小药瓶，以引起伊恩的误会。于是艾瑞克只用了一个小药瓶弹出的镜头，干净利索地布下了这条线索。
不知道在黑暗中挣扎了多久，肖恩猛然睁开眼睛，发现自己已经身处医院的病房，在医生的介绍下，肖恩知道自己没有什么大碍，拎着西服，领带随意地挂在脖子上就走出了病房。
伊恩面色沉重地拦住了肖恩，两人开始了一段驴唇不对马嘴的搞笑对话。
“呐，这件事别再骗我啦。”
肖恩辩解道：“是这样的，我约了朋友吃饭，在途中就……”
伊恩打断了肖恩摇头晃脑的胡说八道：“我们找到你的车了，上面布满了子弹孔。”
“有人找我来报仇，我也没办法，我们警察总是有很多仇人的嘛。”
“你还骗我，”伊恩激动地将肖恩拉向一旁，举起手中的小药瓶：“这是什么，在你装车的地方找到的，我问过医生了，他说这种止痛药是给末期癌症病人吃的。”
肖恩吸了口气，似乎明白了一些事情，靠在墙上若有所思。
伊恩却感慨着搂住了他的肩膀：“哎，真可惜，这么年轻。”
肖恩挑挑眉，看向对方，却见伊恩继续道：“是我不对，一直对你存有偏见，但你也是的，干嘛总是顶撞我，我怎么说也是局长，比你大嘛。”
肖恩很快明白伊恩误会了这件事，却绷着嘴不住点头没有反驳，似乎，让这个有些小心眼的上司误会了也是一件不错的事情。
至于将来可能被拆穿……将来的事情，将来再说嘛。
想通这些，肖恩顺水推舟地举起小药瓶：“西药啊，火气大。”
伊恩再次搂住肖恩的肩膀，为自己以前小心眼的行为连说对不起，搞的肖恩都有些不好意思了。
幸好西格妮·韦弗客串的国际刑警女高管出现，让肖恩摆脱了尴尬。通过安迪的资料，肖恩明白了当初陌生人留给他那张写着数字13的茶杯垫的含义。
