“收拾东西做什么，山姆？”佛罗多转过头来，看着胖乎乎的山姆正在往包裹里塞东西。什么桦树的树枝和树叶，一大把橡树籽，整整一罐子这里的泥土，还有一小包各种花瓣。他的包裹就像他的体型一样圆滚滚的特别可爱。
“当然是为了回家做准备。”山姆说道：“甘道夫老爷让我们来这里，我们来了。看精灵是很有趣啦，但是总看也不好。我开始想念夏尔了，现在回去的话，还能赶在播种之前。我一直很羡慕袋底洞上面那颗大橡树，这次我请精灵送我好多橡子，回去我也能种出来。”
远远地就听到他爽朗的笑声，声音中带让人倾听和赞同的力量。不过在看到赵迈的时候，他的笑声戛然而止。“这是哪一位精灵？为什么要挡住去路？”
“你不能从这里通过。”赵迈目光直视萨鲁曼。“后退，并且离开。我不会让你通过的。”
“真是好大的胆子！”萨鲁曼用法杖在地上一顿，然后说道：“埃尔隆德大人，这是你的精灵守卫吗，真是大胆？不过，他若是在执行命令而知道我是谁，那我反倒要嘉奖他了。”
“这……”精灵王眨眨眼睛，然后说道：“这是来帮助我们的勇士，在响水河畔阻挡戒灵，甚至与巫王安格玛战斗，保护了我们的边境和安全。他有些紧张，这一点你可以理解吧？”
“与安格玛战斗？这是真的吗？”萨鲁曼眯起眼睛看着赵迈：“一个幸运的精灵——我必须这样说。巫王肯定是不在状态，否则他很难这样生龙活虎。邪恶的力量虽然最终会失败，但我们决不能因此掉以轻心，尤其是不要夸大战果，滋生轻敌之心。”
他又踏前一步，但是赵迈根本没有动摇，依旧站在门口：“我在这里挡着你，并非接受任何人命令，所以你不用找别人，直接来找我。库茹尼尔，我认识你很久了，有我在这里你是进不去的。现在离开吧。”
萨鲁曼又向前塌了半步，衣袍在地上摩擦出沙沙的声音。佛罗多来到赵迈身后，从侧面向外张望。萨鲁曼看了一眼，然后意味深长的笑了。他似乎放弃了继续前进的想法，而对精灵说道：“好啊。埃尔隆德领主，能告诉我我的房间在什么地方吗？”
“还是上一次的那间，一直留着呢。”
