“对不起，哈利，都是我的错，害的球队输球，但你也不用气成这样啊。”
“别说傻话了，罗恩，哈利他真的病了，”一个惊恐的声音说，“要喊人吗？”
“哈利！哈利！”
哈利得告诉罗恩，这至关重要。哈利大口吸着气，从床上撑起身子，命令自己不要呕吐，他痛得视线模糊。
“你爸爸，”他气喘吁吁地说，胸口起伏着，“你爸爸出事了。”
“什么？”罗恩没听懂。
“你爸爸！他被咬了，很严重，到处都是血？？”
“我去叫人。”那个惊恐的声音说，哈利听到脚步声跑出了宿舍。
“哈利，哥们儿，”罗恩将信将疑，“你只是在做梦而已，我知道输球对你的打击很大。”
“不是！”哈利狂暴地说，他一定要让罗恩明白，“不是梦！这不是一般的梦！我在那儿，我看到了，我干的。”
哈利昕到西莫和迪安在嘀嘀咕咕，但他顾不了这么多了。额头的剧痛稍稍减轻了，但他还在出汗，发高烧一样浑身哆嗦着。他又呕吐起来，罗恩朝后一跳。“哈利，你病了，”他不安地说，“纳威去找人了。”
“这边，教授。”麦格教授穿着格子呢的晨衣匆匆走进宿舍，眼镜歪架在瘦削的鼻梁上。
“怎么了，波特？哪儿疼？”
“是罗恩的爸爸，”哈利说着又坐了起来，“他被蛇咬了，非常严重，我看到的。”
“什么，你看到的？”麦格教授的黑眉毛拧了起来。
“我不知道！我在睡觉，后来就到了那儿！”
“你是说你梦见的？”
“不是！”哈利烦躁地说。没人听得懂吗？“这是真的，不是我的幻想，韦斯莱先生在地上睡觉，被一条大蛇咬了，好多的血，他倒了下去，必须找到他在哪里。”
麦格教授透过歪斜的眼镜看着他，好像看到了什么恐怖的东西。
“我没说谎，我也没有发疯！”哈利喊了起来，“跟你说，我亲眼看到的！”
“我相信你，波特，”麦格教授于脆地说，“穿上你的晨衣——我们去见校长。”
