翠翠疾步走出巷子，便就看到几十米外低头弯身侍弄着一堆羊粪的二顺，急走过去，几米外喊了声二顺。二顺赶忙招呼，却也显得有些慌张。翠翠近前低声问：“锁柱来信没？”二顺急忙摇头道：“没——没有。”翠翠道：“二顺，锁柱要是来了信，你可一准要去对我说。”
二顺瞪眼看了她片刻，动了几下嘴唇还是道：“俺——俺知道，他要来了信俺一准去给你说的。”翠翠看着二顺，眼圈便就发红，道：“你可不能哄我，你只要得了他的信，那就得立马去给我说。”二顺就道：“给你说，他是个啥情况俺一准得给你说，你放心就是了。”翠翠叹口气道：“也不知他这会到了哪儿，路上都顺不。”顿了顿又问：“二顺，锁柱他是说到地就来信的不？”二顺道：“我给他说到了地就赶紧来信，锁柱也是这么应着的，他说到了地肯定就立马找人写信来。”顿了顿道：“小姑，我还不是也想早得了他的信，不得了他的信我也放不下心。”翠翠了下头，又问：“锁柱会不会一准就奔着你表哥去？”二顺就道：“我不是都跟你说过两次了？你咋就没记住？”顿了顿道：“锁柱那天说，他也不一定非得就奔到俺表哥那里，他说只要是有合适的地半道上也就安下身，他说他一身的力气到了那斗争挣口饭吃。这会我也不敢说他是在半道安身，还是能到我表哥去的那个地。”
翠翠自然也是记得二顺跟她说过这话的，可此时她还是控制不住地问起。
在她的内心深处依然有个念头，只要确定了锁柱真是奔了二顺表哥去的，那就要赶紧离开潘家去找锁柱去。这会从二顺的口中有一次得到了证实，心里便又不免有些失望，但还是道：“他要是能在半道安下身也好，信就会来得快些。”
锁柱了头，想了片刻蹙眉看着翠翠，还是说出了这话：“小姑，有些话我还是要跟你说，你也得听劝，你想想，这会你都是潘家的人了，都到了这会了你可别在想着以往的事。你和锁柱他没缘分，你要是心里还老是想着锁柱，要是给人家看出什么来，对你——”翠翠看了二顺片刻，道：“到了这会我也不想再瞒你。”顿了顿道：“二顺，你知道我这么急着找你，跟你我说锁柱来信的话为了啥不？”二顺听了翠翠这话有些慌张，问：“为啥？”翠翠道：“俺怀了锁柱的孩子，你明白不？”
二顺听了这话，大睁着眼睛看着翠翠，一时间愣在了那里。
