了状，发与三府王通判审问这件事。王通判带了原、被两人，先到李家店中相验
尸首。相得是个妇人身体，被人用刀杀死的，现无头颅。通判着落地方把尸盛了，
带原、被告到衙门来，先问李方哥的口词。李方哥道：“小人李方哥，妻陈氏，
是开酒店度日的。是这程某看上了小人妻子，乘小人不在，以买酒为由来强奸他。
想是小人妻子不肯，他就杀死了。”通判问：“程某如何说？”程朝奉道：“李
方夫妻卖酒，小人是他的熟主顾。李方昨日来请小人去吃酒，小人因有事去得迟
了些。到他家里，不见李方，只见他妻子不知被何人杀死在房，小人慌忙走了家
来，与小人并无相干。”通判道：“他说你以买酒为由去强奸他，你又说是他请
你到家；他既请你，是主人了，为何他反不在家？这还是你去强奸是真了。”程
朝奉道：“委实是他来请小人，小人才去的。当面在这里，老爷问他，他须赖不
过。”李方道：“请是小人请他的，小人未到家，他先去强奸，杀了人了。”王
通判道：“既是你请他，怎么你未到家，他到先去行奸杀人？你其时不来家做主
人，到在那里去了？其间必有隐情。”取夹棍来，每人一夹棍，只得多把实情来
说了。李方哥道：“其实程某看上了小人妻子，许了小人银两，要与小人妻子同
吃酒。小人贪利，不合许允，请他吃酒是真。小人怕碍他眼，只得躲过片时。后
边到家，不想妻子被他杀死在地，他逃在家里去了。”程朝奉道：“小人喜欢他
妻子，要营勾他是真。他已自许允请小人吃酒了，小人为甚么反要杀他？其实到
他家时，妻子已不知为何杀死了。小人慌了，走了回家，实与小人无干。”通判
道：“李方请吃酒，卖奸是真；程某去时，必是那妇人推拒，一时杀了也是真。
平白地要谋奸人妻子，原不是良人行径，这人命自然是程某抵偿了。”程朝奉道：
“小人不合见了美色，辄起贪心，是小人的罪了。至于人命，委实不知。不要说
他夫妇商同请小人吃酒，已是愿从的了；即使有些勉强，也还好慢慢央求，何至
下手杀了他？”王通判恼他奸淫起祸，那里听他辨说？要把他问个强奸杀人死罪。
却是死人无头，又无行凶器械，成不得招。责了限期，要在程朝奉身上追那颗头
出来。正是：官法如炉不自由，这回惹着怎干休？方知女色真难得，此日何来美
妇头？
程朝奉比过几限，只没寻那颗头处。程朝奉诉道：“便做道是强奸不从，小
人杀了，小人藏着那颗头做甚么用，在此挨这样比较？”王通判见他说得有理，
也疑道是或者另有人杀了这妇人，也不可知。且把程朝奉与李方哥多下在监里了，
便叫拘集一干邻里人等，问他事体根由与程某杀人真假。领里人等多说：“他们
是主雇家，时常往来的，也未见甚么奸情事。至于程某是个有身家的人，贪淫的
事或者有之，从来也不曾见他做甚么凶恶歹事过来。人命的事，未必是他。”通
判道：“既未必是程某，你地方人必晓得李方家的备细，与谁有仇，那处可疑，
该推详得出来。”邻里人等道：“李方平日卖酒，也不见有甚么仇人。他夫妻两
口做人多好，平日与人斗口的事多没有的。这黑夜间不知何人所杀，连地方人多
没猜处。”通判道：“你们多去外边访一访。”
众人领命正要走出，内中一个老者走上前来禀道：“据小人愚见，猜着一个
人，未知是否。”通判道：“是那个？”只因说出这个人来，有分交：乞化游僧，
明投三尺之法；沉埋朽骨，趁白十年之冤。正是：善恶到头终有报，只争来早与
来迟。老者道：“地方上向有一个远处来的游僧，每夜敲梆高叫，求人布施，已
一个多月了。自从那夜李家妇人被杀之后，就不听得他的声响了。若道是别处去
了，怎有这样恰好的事？况且地方上不曾见有人布施他的，怎肯就去？这个事着
实可疑。”通判闻言道：“杀人作歹，正是野僧本等，这疑也是有理的。只那寻
这个游僧处？”老者道：“重赏之下，必有勇夫。老爷唤那程某出来说与他知道，
他家道殷富，要明白这事，必然不吝重赏。这游僧也去不久，不过只在左近地方，
要访着他也不难的。”通判依言，狱中带出程朝奉来，把老者之言说与他。程朝
奉道：“有此疑端，便是小人生路。只求老爷与小人做主，出个广捕文书，着落
几个应捕四处寻访，小人情愿立个赏票，认出谢金就是。”当下通判差了应捕出
来，程朝奉托人邀请众应捕说话，先送了十两银子做盘费，又押起三十两，等寻
得着这和尚，即时交付，众应捕应承去了。
元来应捕党与极多，耳目最众，但是他们上心的事，没有个访拿不出的。见
程朝奉是可扰之家，又兼有了厚赠，怎不出力？不上一年，已访得这叫夜僧人在
宁国府地方乞化，夜夜街上叫了转来，投在一个古庙里宿歇。众应捕带了一个地
方人，认得面貌是真，正是在岩子镇叫夜的了。众应捕商量道：“人便是这个人
了，不知杀人是他不是他，就是他了，没个凭据，也不好拿得他，只可智取。”
算计去寻了一件妇人衣服，把一个少年些的应捕打扮起来，装做了妇人模样。一
同众人去埋伏在一个林子内，是街上回到古庙必经之地。守至更深，果然这僧人
叫夜转来。攐了梆，正自独行，林子里假做了妇人，低声叫道：“和尚，还我
头来！”初时一声，那僧人已吃了一惊，立定了脚，昏黑之中，隐隐见是个穿红
的妇人，心上虚怯不过了。只听得一声不了。又叫：“和尚，还我头来！”连叫
不止。那僧人慌了，颤笃笃的道：“头在你家上三家铺架上不是？休要来缠我！”
众人听罢，情知杀人事已实，胡哨一声，众应捕一齐钻出，把个和尚捆住，道：
“这贼秃！你岩子镇杀了人，还躲在这里么？”先是一顿下马威，打软了，然后
解到府里来。
通判问应捕如何拿得着他，应捕把假装妇人吓他、他说出真情才擒住他的话
禀明白了。带过僧人来。僧人明知事已露出，混赖不过，只得认道：“委实杀了
妇人是的。”通判道：“他与你有甚么冤仇，杀了他？”僧人道：“并无冤仇，
只因那晚叫夜，经过这家门首。见店门不关，挨身进去，只指望偷盗些甚么。不
晓得灯烛明亮，有一个美貌的妇人盛装站立在床边，看见了不由得心里不动火，
抱住求奸。他抵死不肯，一时性起，拔出戒刀来杀了，提了头就走。走将出来，
才想道要那头做甚么？其时把来挂在上三家铺架上了。只是恨他那不肯，出了这
口气。当时连夜走脱此地，而今被拿住，是应得偿他命的，别无他话。”通判就
出票去提那上三家铺上人来，问道：“和尚招出人头在铺架上，而今那里去了？”
铺上人道：“当时实有一个人头挂在架上，天明时见了，因恐怕经官受累，悄悄
将来移上前去十来家赵大门首一棵树上挂着。已后不知怎么样了。”通判差人押
了这三家铺人，来提赵大到官。赵大道：“小人那日早起，果然见树上挂着一颗
人头。心中惊惧，思要首官，诚恐官司牵累，当下悄地拿到家中埋在后园了。”
通判道：“而今现在那里么？”赵大道：“小人其时就怕后边或有是非，要留做
证见，埋处把一棵小草树记认着的，怎么不现在？”通判道：“只怕其间有诈伪，
须得我亲自去取验。”
通判即时打轿，抬到赵大家里，叫赵大在前引路。引至后园中，赵大指着一
处道：“在这底下。”通判叫从人掘将下去，刚钯得土开，只见一颗人头连泥带
土，毂碌碌滚将出来。众人发声喊道：“在这里了！”通判道：“这妇人的尸首，
今日方得完全。”从人把泥土拂去。仔细一看，惊道：“可又古怪！这妇人怎生
是有髭须的？”送上通判看时，但见这颗人头：双眸紧闭，一口牢关。颈子上也
是刀刃之伤，嘴儿边却有须髯之覆。早难道骷髅能作怪，致令得男女会差池？王
通判惊道：“这分明是一个男子的头，不是那妇人的了！这头又出见得作怪，其
中必有跷蹊。”喝道：“把赵大锁了！”寻那赵大时，先前看见掘着人头不是妇
人的，已自往外跑了。王通判就走出赵大前边屋里，叫抬张桌儿做公座坐了，带
那赵大的家属过来，且问这颗人头的事。赵大妻子一时难以支吾，只得实招道：
“十年前赵大曾有个仇人姓马，被赵大杀了，带这头来埋在这里的。”通判道：
“适才赵大在此，而今躲在那里了？”妻子道：“他方才见人头被掘将出来，晓
得事发，他一径出门，连家里多不说那里去了。”王通判道：“立刻的事，他不
过走在亲眷家里，料去不远，快把你家甚么亲眷住址，一一招出来。”妻子怕动
刑法，只得招道：“有个女婿姓江，做府中令史，必是投他去了。”通判即时差
人押了妻子，竟到这江令史家里来拿。通判坐在赵大家里，立等回话。果然瓮中
捉鳖，手到拿来。
且说江令史是衙门中人，晓得利害，见丈人赵大急急忙忙走到家来，说道：
“是杀人事发，思要藏避。”令史恐怕累及身家，不敢应承，劝他往别处逃走。
赵大一时未有去向，心里不决。正踌躇间，公差已押着妻子来要人了。江令史此
时火到身上，且自图灭熄，不好隐瞒，只得付与公差，仍带到赵大自己家里来。
妻子路上已自对他说道：“适才老爷问时，我已实说了。你也招了罢，免受痛苦。”
赵大见通判时，果然一口承认。通判问其详细，赵大道：“这姓马的先与小人有
些仇隙，后来在山路中遇着，小人因在那里砍柴，带得刀在身边，把他来杀了。
恐怕有人认得，一时传遍，这事就露出来，所以既剥了他的衣服，就割下头来藏
到家里。把衣服烧了，头埋在园中。后来马家不见了人，寻问时，只见有人说山
中有个死尸，因无头的，不知是不是，不好认得。而今事已经久，连马家也不提
起了。这埋头的去处，与前日妇人之头相离有一丈多地。只因有这个头在地里，
恐怕发露，所以前日埋那妇人头时，把草树记认的。因为隔得远，有胆气掘下去，
不知为何一掘到先掘着了。这也是宿世冤业，应得填还。早知如此，连那妇人的
头也不说了。”通判道：“而今妇人的头，毕竟在那里？”赵大道：“只在那一
块，这是记认不差的。”通判又带他到后园，再命从人打旧掘处掘下去，果然又
掘出一颗头来。认一认，才方是妇人的了。通判笑道：“一件人命，却问出两件
人命来，莫非天意也！”
锁了赵大，带了两颗人头，来到府中，出张牌去唤马家亲人来认。马家儿子
见说，才晓得父亲不见了十年，果是被人杀了，来补状词，王通判准了。把两颗
人头，一颗给与马家埋葬去，一颗唤李方哥出来认看，果是其妻的了。把叫夜僧
与赵大各打三十板，多问成了死罪。程朝奉不合买奸，致死人命，问成徒罪，折
价纳赎。李方哥不合卖奸，问杖罪的决。断程朝奉出葬埋银六两，给与李方哥葬
那陈氏。三家铺人不合移尸，各该问罪。因不是这等，不得并发赵大人命，似乎
天意明冤，非关人事，释罪不究。
王通判这件事问得清白，一时清结了两件没头事，申详上司，各各称奖，至
今传为美谈。只可笑程朝奉空想一个妇人，不得到手，枉葬送了他一条性命，自
己吃了许多惊恐，又坐了一年多监，费掉了百来两银子，方得明白，有甚便宜处？
那陈氏立个主意不从夫言，也不见得被人杀了。至于因此一事，那赵大久无对证
的人命，一并发觉，越见得天心巧处。可见欺心事做不得一些的。有诗为证：冶
容诲淫从古语，会见金夫不自主。称觞已自不有躬，何怪启宠纳人侮。彼黠者徒
恣强暴，将此头颅向何许？幽冤郁积十年余，彼处有头欲出土。
