所辱，愿为内应；黄盖受责，令阚泽来纳降：俱未可深信。谁敢直入周瑜寨中，
探听实信？”蒋干进曰：“某前日空往东吴，未得成功，深怀惭愧。今愿舍身再
往，务得实信，回报丞相。”操大喜，即时令蒋干上船。干驾小舟，径到江南水
寨边，便使人传报。周瑜听得干又到，大喜曰：“吾之成功，只在此人身上！”
遂嘱付鲁肃：“请庞士元来，为我如此如此。”原来襄阳庞统，字士元，因避乱
寓居江东，鲁肃曾荐之于周瑜。统未及往见，瑜先使肃问计于统曰：“破曹当用
何策？”统密谓肃曰：“欲破曹兵，须用火攻；但大江面上，一船着火，余船四
散；除非献‘连环计’，教他钉作一处，然后功可成也。”肃以告瑜，瑜深服其
论，因谓肃曰：“为我行此计者，非庞士元不可。”肃曰：“只怕曹操奸猾，如
何去得？”
周瑜沉吟未决。正寻思没个机会，忽报蒋干又来。瑜大喜，一面分付庞统用
计；一面坐于帐上，使人请干。干见不来接，心中疑虑，教把船于僻静岸口缆系，
乃入寨见周瑜。瑜作色曰：“子翼何故欺吾太甚？”蒋干笑曰：“吾想与你乃旧
日弟兄，特来吐心腹事，何言相欺也？”瑜曰：“汝要说我降，除非海枯石烂！
前番吾念旧日交情，请你痛饮一醉，留你共榻；你却盗吾私书，不辞而去，归报
曹操，杀了蔡瑁、张允，致使吾事不成。今日无故又来，必不怀好意！吾不看旧
日之情，一刀两段！本待送你过去，争奈吾一二日间，便要破曹贼；待留你在军
中，又必有泄漏。”便教左右：“送子翼往西山庵中歇息。待吾破了曹操，那时
渡你过江未迟。”
蒋干再欲开言，周瑜已入帐后去了。左右取马与蒋干乘坐，送到西山背后小
庵歇息，拨两个军人伏侍。干在庵内，心中忧闷，寝食不安。是夜星露满天，独
步出庵后，只听得读书之声。信步寻去，见山岩畔有草屋数椽，内射灯光。干往
窥之，只见一人挂剑灯前，诵孙、吴兵书。干思：“此必异人也。”叩户请见。
其人开门出迎，仪表非俗。干问姓名，答曰：“姓庞，名统，字士元。”干曰：
“莫非凤雏先生否？”统曰：“然也。”干喜曰：“久闻大名，今何僻居此地？”
答曰：“周瑜自恃才高，不能容物，吾故隐居于此。公乃何人？”干曰：“吾蒋
干也。”统乃邀入草庵，共坐谈心。干曰：“以公之才，何往不利？如肯归曹，
干当引进。”统曰：“吾亦欲离江东久矣。公既有引进之心，即今便当一行。如
迟则周瑜闻之，必将见害。”
于是与干连夜下山，至江边寻着原来船只，飞棹投江北。既至操寨，干先入
见，备述前事。操闻凤雏先生来，亲自出帐迎入，分宾主坐定，问曰：“周瑜年
幼，恃才欺众，不用良谋。操久闻先生大名，今得惠顾，乞不吝教诲。”统曰：
“某素闻丞相用兵有法，今愿一睹军容。”操教备马，先邀统同观旱寨。统与操
并马登高而望。统曰：“傍山依林，前后顾盼，出入有门，进退曲折，虽孙、吴
再生，穰苴复出，亦不过此矣。”操曰：“先生勿得过誉，尚望指教。”于是又
与同观水寨。见向南分二十四座门，皆有艨艟战舰，列为城郭，中藏小船，往来
有巷，起伏有序，统笑曰：“丞相用兵如此，名不虚传！”因指江南而言曰：
“周郎，周郎！克期必亡！”
操大喜。回寨，请入帐中，置酒共饮，同说兵机。统高谈雄辩，应答如流。
操深敬服，殷勤相待。统佯醉曰：“敢问军中有良医否？”操问何用。统曰：
“水军多疾，须用良医治之。”时操军因不服水土，俱生呕吐之疾，多有死者，
操正虑此事；忽闻统言，如何不问？统曰：“丞相教练水军之法甚妙，但可惜不
全。”操再三请问。统曰：“某有一策，使大小水军，并无疾病，安稳成功。”
操大喜，请问妙策。统曰：“大江之中，潮生潮落，风浪不息；北兵不惯乘舟，
受此颠播，便生疾病。若以大船小船各皆配搭，或三十为一排，或五十为一排，
首尾用铁环连锁，上铺阔板，休言人可渡，马亦可走矣，乘此而行，任他风浪潮
水上下，复何惧哉？”曹操下席而谢曰：“非先生良谋，安能破东吴耶！”统曰：
“愚浅之见，丞相自裁之。”操即时传令，唤军中铁匠，连夜打造连环大钉，锁
住船只。诸军闻之，俱各喜悦。后人有诗曰：
“赤壁鏖兵用火攻，运筹决策尽皆同。若非庞统连环计，公瑾安能立大功？”
庞统又谓操曰：“某观江左豪杰，多有怨周瑜者；某凭三寸舌，为丞相说之，
使皆来降。周瑜孤立无援，必为丞相所擒。瑜既破，则刘备无所用矣。”操曰：
“先生果能成大功，操请奏闻天子，封为三公之列。”统曰：“某非为富贵，但
欲救万民耳。丞相渡江，慎勿杀害。”操曰：“吾替天行道，安忍杀戮人民！”
统拜求榜文，以安宗族。操曰：“先生家属，现居何处？”统曰：“只在江边。
若得此榜，可保全矣。”操命写榜佥押付统。统拜谢曰：“别后可速进兵，休待
周郎知觉。”操然之。
统拜别，至江边，正欲下船，忽见岸上一人，道袍竹冠，一把扯住统曰：
“你好大胆！黄盖用苦肉计，阚泽下诈降书，你又来献连环计：只恐烧不尽绝！
你们把出这等毒手来，只好瞒曹操，也须瞒我不得！”諕得庞统魂飞魄散。正
是：莫道东南能制胜，谁云西北独无人？毕竟此人是谁，且看下文分解。
