就在瑞克酒意即将上涌的时候，大厅里忽然匆匆走进来一位全身劲装的女子。她快步走到风猛拿、格特?华逊、席伦的身边，说了几句话。风猛拿立即站起来道：”各位兄弟姊妹，今天的宴席到此为止，下次再尽兴。”佣兵们都猜想可能有大事发生了，因此不再停留，都各司其职去了。大厅里顷刻之间，只剩下瑞克一行人和风猛拿，连格特?华逊和席伦都匆匆地告罪离开了。风猛拿走到瑞克身边道：”对不起，吉兄弟，牧场将有强敌来袭，还请你们速速离开。他日风猛拿如能不死，当亲自上门拜访，领酒赔罪。”
瑞克打了个酒嗝，哈哈一笑道：”风副团长，你－－当我是什么人，正所谓对酒当歌，人生几何！谁有胆来打扰我们喝酒，我就让他竖着进来，横着出去。”
“对。”敖铃儿双颊通红地帮腔道，”打得他们屁滚尿流。”
风猛拿还想再劝，瑞克已经转过头去，和敖铃儿拼起酒来。他只得将求救的目光投向跟在瑞克身边的那些女人，哪知她们一付满不在乎的样子，只是静静地守在瑞克身边，没有丝毫违抗他命令的意思。
风猛拿叹了一口气，道：”吉兄弟，你的盛情我先谢了，风猛拿这就出去御敌，你就坐镇在这里，如果一见不对，还请速速离开为上。”
瑞克摆了摆手，不知是真的不知道，还是装着不知道。总之他现在表面上一付醉汉样，还将敖铃儿搂在了怀里。敖铃儿酒意上涌，正在他怀里唱歌：
几千个传说里，
都写着一个美丽的地方，
牠胜过蓝色的天堂。
在缥缈的唐古拉山的南方，
风儿有天使的翅膀，
鸟儿在暮云烟雨里歌唱！－－
